Arkh Zeus - Ftf - translation of the lyrics into German

Ftf - Arkh Zeustranslation in German




Ftf
Ftf
Called her a life saver, but she′s sweeter than that
Nannte sie eine Lebensretterin, aber sie ist süßer als das
Told her I might save her, but it's deeper in fact
Sagte ihr, ich könnte sie retten, aber es ist tatsächlich tiefer
First things first, them hazels is what saved my black heart
Das Wichtigste zuerst: Dieses Haselnussbraun hat mein schwarzes Herz gerettet
Your slave since that start
Dein Sklave seit diesem Anfang
So dangerous them changes been and made shit mad hard
So gefährlich waren diese Veränderungen und haben alles wahnsinnig schwer gemacht
And that′s where you come in, I'm seeking to stroke
Und da kommst du ins Spiel, ich suche deine Berührung
I love them face to faces, after we face our faces you gon' feel this poke
Ich liebe diese Momente von Angesicht zu Angesicht, nachdem wir uns benebelt haben, wirst du diesen Stoß spüren
My head′s high, not from the dank that we smoked
Mein Kopf ist high, nicht vom Gras, das wir geraucht haben
This be that foolish pride, into you I dive, I′m still wading with hope
Das ist dieser törichte Stolz, in dich tauche ich ein, ich wate noch mit Hoffnung
Even when it's strange, you still keep my soul intact
Auch wenn es seltsam ist, hältst du meine Seele intakt
But I′m not no stranger baby, just call me back
Aber ich bin kein Fremder, Baby, ruf mich einfach zurück
First things first, I need you, that's a lonely fact
Das Wichtigste zuerst: Ich brauche dich, das ist eine einsame Tatsache
This ain′t worse than thirst, I won't beg you to throw it back
Das ist nicht schlimmer als Durst, ich werde dich nicht anbetteln, dich hinzugeben
But if you do, we could cuddle into our dreams
Aber wenn du es tust, könnten wir uns in unsere Träume kuscheln
And do it once again and again ′til we're old and weak
Und es wieder und wieder tun, bis wir alt und schwach sind
For real, we could cry together
Wirklich, wir könnten zusammen weinen
Yeah, we could die together
Ja, wir könnten zusammen sterben
It's more than just a cry for control
Es ist mehr als nur ein Schrei nach Kontrolle
Can′t ignore the fire in my soul
Kann das Feuer in meiner Seele nicht ignorieren
You set my soul on fire
Du hast meine Seele in Brand gesetzt
You set my soul on fire
Du hast meine Seele in Brand gesetzt
And I don′t know why
Und ich weiß nicht warum
And I don't know why
Und ich weiß nicht warum
Called her a life saver, but she′s sweeter than that
Nannte sie eine Lebensretterin, aber sie ist süßer als das
Wait nah listen, she's evil in fact, I′m not tripping
Warte, nein, hör zu, sie ist tatsächlich böse, ich spinne nicht
First things first, my heart was broken down to bits and
Das Wichtigste zuerst: Mein Herz war in Stücke zerbrochen
Honestly, I'll admit, it′s probably due to my persistence
Ehrlich gesagt, ich gebe zu, es liegt wahrscheinlich an meiner Hartnäckigkeit
But I'm addicted, swear she's my prescription
Aber ich bin süchtig, schwöre, sie ist mein Rezept
Like could you blame me?
Als ob, könntest du es mir verübeln?
I′m lifted whenever she′s mentioned
Ich bin high, wann immer sie erwähnt wird
Like Tay "that's my baby!"
Wie Tay: "Das ist mein Baby!"
But this isn′t far from the distance of yes no's and maybe′s
Aber das ist nicht weit entfernt von der Distanz aus Jas, Neins und Vielleicht
Pay attention 'cause you won′t forget it, it drove me crazy
Pass auf, denn du wirst es nicht vergessen, es hat mich verrückt gemacht
Plus we've been chilling a lot more lately
Außerdem haben wir in letzter Zeit viel mehr zusammen abgehangen
The thought of you makes me feel unstoppable on the daily
Der Gedanke an dich lässt mich mich täglich unaufhaltsam fühlen
Still, why'd you have to put the maze in amazing
Trotzdem, warum musstest du das Erstaunliche so verwirrend machen?
Confusing and seducing to me, "give me a break, please"
Verwirrend und verführerisch für mich, "Lass mich bitte in Ruhe"
That′s probably how you be stressing
So stresst dich das wahrscheinlich
′Cause you can't neglect that I′ve accepted you as a blessing
Denn du kannst nicht ignorieren, dass ich dich als Segen akzeptiert habe
I might be obsessed with and can't let go of or exit her zone
Ich bin vielleicht besessen und kann sie nicht loslassen oder ihre Zone verlassen
Please forgive me, I really wish I could leave you alone
Bitte vergib mir, ich wünschte wirklich, ich könnte dich in Ruhe lassen
It′s more than just a cry for control
Es ist mehr als nur ein Schrei nach Kontrolle
Can't ignore the fire in my soul
Kann das Feuer in meiner Seele nicht ignorieren
You set my soul on fire
Du hast meine Seele in Brand gesetzt
You set my soul on fire
Du hast meine Seele in Brand gesetzt
And I don′t know why
Und ich weiß nicht warum
And I don't know why
Und ich weiß nicht warum
It's more than just a cry for control
Es ist mehr als nur ein Schrei nach Kontrolle
Can′t ignore the fire in my soul
Kann das Feuer in meiner Seele nicht ignorieren
You set my soul on fire
Du hast meine Seele in Brand gesetzt
You set my soul on fire
Du hast meine Seele in Brand gesetzt
And I don′t know why
Und ich weiß nicht warum
And I don't know why
Und ich weiß nicht warum





Writer(s): Ricardo Germain


Attention! Feel free to leave feedback.