Lyrics and translation Arkh Zeus - Orange Blues

Orange Blues

And they say
"No need to cry, all you gotta do is try"
I've been
Solace is hard to find
I can't even pretend

I'm just an adolescent in the saddest section
Bratty segments with some sad intentions
(Isn't that depression?) I'll be asking questions
Mad digression on this path, it's endless
My passion's ending, isn't that upsetting?
Isn't that upsetting? Pass that MAC-11
Tell me where did my troubles go? (They came back)
Cause everything's moving so slow, so how did I lose all control?
Just another troubled soul, just another troubled soul
I'm just another troubled soul

And they say
"No need to cry, all you gotta do is try"
I've been
Solace is hard to find
I can't even pretend

So just leave me in the battery
Where I am always battling
All of my anger
The pain and the dangers
Should've stayed in the past
I don't know why they keep on coming back
I tried to run but I am not that fast
Tripping, slipping and stumbling again, just like that

And they say
"No need to cry, all you gotta do is try"
I've been
Solace is hard to find
I can't even pretend

Orange Blues

Et ils disent
"Pas besoin de pleurer, tout ce que tu as à faire, c'est essayer"
J'ai été
Le réconfort est difficile à trouver
Je ne peux même pas faire semblant

Je ne suis qu'un adolescent dans la section la plus triste
Des segments capricieux avec de tristes intentions
(N'est-ce pas la dépression?) Je vais poser des questions
Une digression folle sur ce chemin, il est sans fin
Ma passion se termine, n'est-ce pas bouleversant?
N'est-ce pas bouleversant? Passe-moi ce MAC-11
Dis-moi où sont allés mes problèmes? (Ils sont revenus)
Parce que tout va si lentement, comment ai-je perdu le contrôle?
Juste une autre âme troublée, juste une autre âme troublée
Je ne suis qu'une autre âme troublée

Et ils disent
"Pas besoin de pleurer, tout ce que tu as à faire, c'est essayer"
J'ai été
Le réconfort est difficile à trouver
Je ne peux même pas faire semblant

Alors laisse-moi juste dans la batterie
Où je suis toujours en train de me battre
Toute ma colère
La douleur et les dangers
J'aurais dû rester dans le passé
Je ne sais pas pourquoi ils continuent à revenir
J'ai essayé de courir mais je ne suis pas si rapide
Je trébuche, je glisse et je trébuche encore, comme ça

Et ils disent
"Pas besoin de pleurer, tout ce que tu as à faire, c'est essayer"
J'ai été
Le réconfort est difficile à trouver
Je ne peux même pas faire semblant