Lyrics and translation Arnab Chakraborty feat. Akriti Kakar - Kehdoon Tumhe - The Unwind Mix
कह
दूँ
तुम्हें
या
चुप
रहूँ?
Я
расскажу
тебе
или
промолчу?
कह
दूँ
तुम्हें
या
चुप
रहूँ?
Я
расскажу
тебе
или
промолчу?
दिल
में
मेरे
आज
क्या
है
Что
сегодня
в
моем
сердце
जो
बोलो
तो
जानूँ,
गुरु
तुमको
मानूँ
Кто
говорит
так
подло,
Владыка
ты!
चलो
ये
भी
वादा
है
Давай
пообещаем
и
это.
हाँ,
कह
दूँ
तुम्हें
या
चुप
रहूँ?
Да,
я
скажу
тебе
или
промолчу?
दिल
में
मेरे
आज
क्या
है
Что
сегодня
в
моем
сердце
जो
बोलो
तो
जानूँ,
गुरु
तुमको
मानूँ
Кто
говорит
так
подло,
Владыка
ты!
चलो
ये
भी
वादा
है
Давай
пообещаем
и
это.
सोचा
है
तुमने
कि
चलते
ही
जाएँ
Ты
думал,
что
уйдешь.
तारों
से
आगे
कोई
दुनिया
बसाएँ
Построй
мир
за
пределами
звезд.
सोचा
है
ये
कि
तुम्हें
रस्ता
भुलाएँ
Думаю,
это
разозлит
тебя.
सूनी
जगह
पे
कहीं
छेड़ें-डराएँ
Спрячься
где-нибудь
в
тихом
месте.
अरे,
ना-ना,
हाय
रे,
ना-ना,
ये
ना
कहना
Эй,
На-На,
привет,
ре,
На
- На,
Йе-на,
скажи
अरे,
नहीं
रे,
नहीं
रे,
नहीं
रे,
नहीं
रे
Эй,
не
Рэй,
не
Рэй,
не
Рэй,
не
Рэй.
नहीं
रे,
नहीं
रे,
नहीं
रे,
नहीं-नहीं
Нет
луча,
нет
луча,
нет
луча,
нет-нет.
कह
दूँ
तुम्हें
या
चुप
रहूँ?
Я
расскажу
тебе
или
промолчу?
दिल
में
मेरे
आज
क्या
है
Что
сегодня
в
моем
сердце
जो
बोलो
तो
जानूँ,
गुरु
तुमको
मानूँ
Кто
говорит
так
подло,
Владыка
ты!
चलो
ये
भी
वादा
है
Давай
пообещаем
и
это.
सोचा
है
तुमने
कि
कुछ
गुनगुनाएँ
Ты
думал,
что
имеешь
к
этому
какое-то
отношение.
मस्ती
में
झूमें,
ज़रा
धूमें
मचाएँ
Веселье
дома,
Zara
Home
can
सोचा
है
ये
कि
तुम्हें
नज़दीक
लाएँ
Считается,
что
это
приблизит
тебя.
फूलों
से
होंठों
की
लाली
चुराएँ
Укради
красноту
губ
цветами.
अरे,
ना-ना,
हाय
रे,
ना-ना,
ये
ना
कहना
Эй,
На-На,
привет,
ре,
На
- На,
Йе-на,
скажи
अरे,
नहीं
रे,
नहीं
रे,
नहीं
रे,
नहीं
रे
Эй,
не
Рэй,
не
Рэй,
не
Рэй,
не
Рэй.
नहीं
रे,
नहीं
रे,
नहीं
रे,
नहीं-नहीं
Не
по
лучу,
не
по
лучу,
не
по
лучу,
Наин-Н.
कह
दूँ
तुम्हें
या
चुप
रहूँ?
Ты
на
связи
или
молчишь?
दिल
में
मेरे
आज
क्या
है
Что
принц
Марии
जो
बोलो
तो
जानूँ,
गुरु
तुमको
मानूँ
Избавьтесь
от
своего
дыхания,
братья
мои.
चलो
ये
भी
वादा
है
Давай
и
заложенные
облигации
जो
बोलो
तो
जानूँ,
गुरु
तुमको
मानूँ
Избавьтесь
от
своего
дыхания,
братья
мои.
चलो
ये
भी
वादा
है
Давай
и
заложенные
облигации
जो
बोलो
तो
जानूँ,
गुरु
तुमको
मानूँ
Избавьтесь
от
своего
дыхания,
братья
мои.
चलो
ये
भी
वादा
है
Давай
и
заложенные
облигации
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Burman R D, Ludhianvi Sahir
Attention! Feel free to leave feedback.