Lyrics and translation Arnob - Akash Kalo

Akash Kalo

তোমার আকাশ কালো
নিঃশ্বাসে ছাই ধোঁয়া ঠাসা
কারখানা বন্ধের নোটিশ ঝুলেছে
বদ্ধ করেছে নীলাশা
তোমার আকাশ কালো
নিঃশ্বাসে ছাই ধোঁয়া ঠাসা
কারখানা বন্ধের নোটিশ ঝুলেছে
বদ্ধ করেছে নীলাশা
ক্ষুধার্ত তুমি তাই
ক্ষুধার্ত তোমার শাষক
ক্ষুধার্ত দিন রাতে
ক্ষিদেই জ্বলছে দুই চোখ
ক্ষুধার্ত তুমি তাই
ক্ষুধার্ত তোমার শাষক
ক্ষুধার্ত দিন রাতে
ক্ষিদেই জ্বলছে দুই চোখ

Dark Skies

Your skies are dark
Your breath choked with smoke and ash
Factory closure notices hang
Blocking out your blue-sky dreams
Your skies are dark
Your breath choked with smoke and ash
Factory closure notices hang
Blocking out your blue-sky dreams
You are starving
Your rulers are starving
Starving day and night
Your eyes burn with hunger
You are starving
Your rulers are starving
Starving day and night
Your eyes burn with hunger