Lyrics and translation Artur Gadowski - Szczęśliwego Nowego Jorku

Szczęśliwego Nowego Jorku

Zabrałeś razem z sobą tajemnice swe, zgubiłeś gdzieś do życia chęć
Uciekać jest najłatwiej chociaż nie masz gdzie
Wszędzie pełno Twoich miejsc, jeszcze jesteś z nami

Zdobyć świata szczyt albo przeżyć jeden dzień
Zapamiętać sny i zrozumieć jeden z nich
Ten jeden najważniejszy wielki sen
Ten jeden opowiedzieć im

Słuchając opowieści których finał znasz, to jaką szansę miłość ma
Utrzymaj jednak wiarę i zachowaj twarz
Tyle mamy w sobie zła, ile widzą inni

Zdobyć świata szczyt albo przeżyć jeden dzień
Zapamiętać sny i zrozumieć jeden z nich
Ten jeden najważniejszy wielki sen
Ten jeden opowiedzieć im

Zdobyć świata szczyt albo przeżyć jeden dzień
Zapamiętać sny i zrozumieć jeden z nich
Ten jeden najważniejszy wielki sen
Ten jeden opowiedzieć im

Счастливого Нового Йорка

Ты забрала с собой свои тайны, потеряла где-то желание жить,
Бежать проще всего, хоть и некуда,
Везде полно твоих мест, ты всё ещё с нами.

Покорить вершину мира или прожить один день,
Запомнить сны и понять один из них,
Этот один, самый важный, великий сон,
Этот один рассказать им.

Слушая истории, финал которых ты знаешь, какой шанс есть у любви?
Но сохрани веру и не теряй лица,
В нас столько зла, сколько видят другие.

Покорить вершину мира или прожить один день,
Запомнить сны и понять один из них,
Этот один, самый важный, великий сон,
Этот один рассказать им.

Покорить вершину мира или прожить один день,
Запомнить сны и понять один из них,
Этот один, самый важный, великий сон,
Этот один рассказать им.