Lyrics and translation Aruna Lama - Pohar Saal Khushi Fatda
पोहोर
साल
खुशी
फाट्दा
Уже
много
лет
рад
фотографировать.
जतन
गरि
मनले
टाले
Это
можно
сделать
от
сердца.
त्यहि
साल
माया
फाट्यो
В
том
же
году
любовная
фотография
त्यसलाई
पनि
मनले
टाले
Это
еще
и
сердечный
пластырь.
यसपाली
त
मनै
फाट्यो
Затем
ACPI
размышляет
во
внутреннем
дворике
केले
सिउने
केले
टाल्ने
हो?
Что
такое
sudo,
что
это
за
патч?
पोहोर
साल
खुशी
फाट्दा
Уже
много
лет
рад
фотографировать.
जतन
गरि
मनले
टाले
Это
можно
сделать
от
сердца.
त्यहि
साल
माया
फाट्यो
В
том
же
году
любовная
фотография
त्यसलाई
पनि
मनले
टाले
Это
еще
и
сердечный
пластырь.
यसपाली
त
मनै
फाट्यो
Затем
ACPI
размышляет
во
внутреннем
дворике
केले
सिउने
केले
टाल्ने
हो?
Что
такое
sudo,
что
это
за
патч?
सास
फेरे
जस्तो
लाग्छ
Дыши,
Думай.
तर
भन्छन
मरि
सकिस्
Но
не
мертвый,
я
был
не
в
состоянии
слушать.
तेरो
भाग्य
यतिनै
हो
Твоя
судьба,
такова
и
твоя
судьба.
भोगचलन
गरि
सकिस्
; А
было
то,
что
я
не
мог
слушать.
सलहको
भाग्य
मेरो
Саранча
судьбы
моей
मर्ने
बाच्ने
ठेगान
छैन
Марне
бахне
тхеган
Чан
भाग्य
फाटे
सिउथेँ
बरु
Судьба
судьба
система
бару
तर
मन
सिउने
केले
हो?
У
тебя
есть
бананы?
सुख
के
हो?
दु:ख
के
हो?
Счастья?
быть
от
горя?
मनले
खोज्ने
खुशी
के
हो?
Ты
счастлива
искать
манле?
भावीले
निधारमा
कर्म
लेखिदिने
मसि
के
हो?
Сохранить
Нитро
карму,
ведущую
перо?
कर्म
लेख्ने
मसि
के
हो?
Ты
понимаешь
значение
кармы?
भाग्य
तोक्ने
कसी
के
हो?
Тебе
повезло?
कर्म
फुटे
जोड्थेँ
बरु
Добавьте
ноги
кармы
तर
मन
जोड्ने
केले
हो?
У
тебя
есть
бананы?
पोहोर
साल
खुशी
फाट्दा
В
течение
многих
лет
радость
продолжалась.
जतन
गरि
मनले
टाले
Джатан
Гари
манале
избегал
त्यहि
साल
माया
फाट्यो
В
этом
году
Майя
фатьо
त्यसलाई
पनि
मनले
टाले
Полегче
в
Мэнли.
यसपाली
त
मनै
फाट्यो
Acai
Quick
Man
фото
केले
सिउने
केले
टाल्ने
हो?
Банан,
сиун,
бананы,
ты
Таллинн?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Amber Gurung, Rajendra Thapa
Attention! Feel free to leave feedback.