Arzu Əliyeva - Azərbaycan Gözəldir - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arzu Əliyeva - Azərbaycan Gözəldir




Azərbaycan Gözəldir
L'Azerbaïdjan est magnifique
Əzizim, Şirvan gözəl
Mon chéri, Chirvan est magnifique
Mil gözəl, Muğan gözəl
Mil est magnifique, Mugan est magnifique
Əzizim, Şirvan gözəl
Mon chéri, Chirvan est magnifique
Mil gözəl, Muğan gözəl
Mil est magnifique, Mugan est magnifique
Bu gözəl vətənimdə
Dans cette belle patrie
Gözəldir hər yan, gözəl
Tout est magnifique, magnifique
Gözəldir hər yan, gözəl
Tout est magnifique, magnifique
Bu gözəl vətənimdə
Dans cette belle patrie
Gözəldir hər yan, gözəl
Tout est magnifique, magnifique
Gözəldir hər yan, gözəl
Tout est magnifique, magnifique
Dağların qarı gözəl
La neige des montagnes est magnifique
Bağların barı gözəl
Les fruits des jardins sont magnifiques
Dağların qarı gözəl
La neige des montagnes est magnifique
Bağların barı gözəl
Les fruits des jardins sont magnifiques
Qubanın alması
Les pommes blanches de Gouba
Göyçayın narı gözəl
Les grenades de Goychay sont magnifiques
Gözəldir hər yan, gözəl
Tout est magnifique, magnifique
Qubanın alması
Les pommes blanches de Gouba
Göyçayın narı gözəl
Les grenades de Goychay sont magnifiques
Gözəldir hər yan, gözəl
Tout est magnifique, magnifique
Şuşada bülbül gözəl
Le rossignol à Choucha est magnifique
Şəkidə bir gül gözəl
Une rose à Chaki est magnifique
Şuşada bülbül gözəl
Le rossignol à Choucha est magnifique
Şəkidə bir gül gözəl
Une rose à Chaki est magnifique
Naxçıvanda Batabat
Batabat en Nakhitchevan
Gəncədə Göygöl gözəl
Le lac Goygol à Gandja est magnifique
Gəncədə Göygöl gözəl
Le lac Goygol à Gandja est magnifique
Naxçıvanda Batabat
Batabat en Nakhitchevan
Gəncədə Göygöl gözəl
Le lac Goygol à Gandja est magnifique
Gözəldir hər yan, gözəl
Tout est magnifique, magnifique
Dağın maralı gözəl
Le cerf de montagne est magnifique
Tarım-Kamanım gözəl
Mon Tarim-Kaman est magnifique
Vətənimin seyrinə çağırıram elləri
J'invite les peuples à voir la beauté de ma patrie
Cənnət görmək istəyən Azərbaycana gəlsin
Si tu veux voir le paradis, viens en Azerbaïdjan
Yar... Yar
Mon amour... Mon amour
Yar... Yar... Yar... Yar... Ay
Mon amour... Mon amour... Mon amour... Mon amour... Oh
Bəzənib başdan-başa şəhərləri, kəndləri
Les villes et les villages sont décorés de haut en bas
Sərvət görmək istəyən Azərbaycana gəlsin
Si tu veux voir la richesse, viens en Azerbaïdjan
Ay aman, aman, aman... Yar... Ay
Oh mon amour, mon amour, mon amour... Mon amour... Oh
Dağın maralı gözəl
Le cerf de montagne est magnifique
Tarım-Kamanım gözəl
Mon Tarim-Kaman est magnifique
Dağın maralı gözəl
Le cerf de montagne est magnifique
Tarım-Kamanım gözəl
Mon Tarim-Kaman est magnifique
Lənkəranda limonum
Mes citrons à Lenkoran
Bakıda şanım gözəl
Mon Bakou est magnifique
Bakıda şanım gözəl
Mon Bakou est magnifique
Lənkəranda limonum
Mes citrons à Lenkoran
Bakıda şanım gözəl
Mon Bakou est magnifique
Gözəldir hər yan, gözəl
Tout est magnifique, magnifique
Gözəldir hər yan, gözəl
Tout est magnifique, magnifique
Gözəldir hər yan, gözəl
Tout est magnifique, magnifique
Gözəldir hər yan, gözəl
Tout est magnifique, magnifique
Azərbaycanım gözəl
Mon Azerbaïdjan est magnifique





Writer(s): Isgəndər Coşqun, Oqtay Kazımi


Attention! Feel free to leave feedback.