Arzu Əliyeva - Buludlar - Duman - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arzu Əliyeva - Buludlar - Duman




Buludlar - Duman
Облака - Туман
Suların üstündə
Над водами
Sonatək süzərsən
Как лебедь плывешь,
Necə xoş görünər
Как же ты красив,
Tül geyinər
В тюль одет,
Narın üzərsən
Нежен ты.
Necə xoş görünər
Как же ты красив,
Tül geyinər
В тюль одет,
Narın üzərsən
Нежен ты.
Aman buludlar
Ах, облака,
Xal-xal buludlar
Кучевые облака,
Güllərə şeh çiləyən, ey gül
Розам дарите росу, ах, милый.
Gözüm qan ağlar
Плачут мои глаза,
Gümüş bulaqlar
Серебряные ручьи.
Duman, duman, duman
Туман, туман, туман,
Aman, aman, dağlara duman
Ах, ах, в горах туман,
Bir əbədi mehman
Вечный гость.
Aman, aman, dağlara duman
Ах, ах, в горах туман,
Bir əbədi mehman
Вечный гость.
Yaylaqda yanaram
На пастбище горю,
Aranda üşüsən
В долине мерзну,
Sənə and içirəm
Клянусь тебе,
Tez gələrəm
Скоро приду,
Məni düşünsən
Пойми меня.
Sənə and içirəm
Клянусь тебе,
Tez gələrəm
Скоро приду,
Məni düşünsən
Пойми меня.
Aman buludlar
Ах, облака,
Xal-xal buludlar
Кучевые облака,
Güllərə şeh çiləyən, ey gül
Розам дарите росу, ах, милый.
Gözüm qan ağlar
Плачут мои глаза,
Gümüş bulaqlar
Серебряные ручьи,
Duman, duman, duman
Туман, туман, туман.
Aman, aman, dağlara duman
Ах, ах, в горах туман,
Bir əbədi mehman
Вечный гость,
Aman, aman, dağlara duman
Ах, ах, в горах туман,
Bir əbədi mehman
Вечный гость.
Aman, aman, dağlara duman
Ах, ах, в горах туман,
Bir əbədi mehman
Вечный гость.
Haray, ay dumanlı dağlar
Эй, туманные горы,
Dilim nəğmə deyər, könlüm qan ağlar
Язык мой поет, а сердце обливается кровью.
Uçuşdu... Yar, yar
Улетел... Любимый, любимый.
Uçuşdu sonalar, boş qaldı bağlar
Улетели соловьи, опустели сады.
Bizi buradan görən hər cayıl ağlar, yar... Ey
Все, кто видит нас отсюда, плачут, любимый... Ах.
Vedinin yanı dağlar
Веди меня в горы,
Ürəyi, ey
Сердце,
Ürəyi, canı dağlar, canı dağlar
Сердце, душа - горы, душа - горы.
Burada bir el vardır
Здесь есть народ,
Burada bir el vardır
Здесь есть народ.
Siz deyin, hanı dağlar?
Скажите, где эти горы?
Yar, ay yar, ey
Любимый, ах, любимый.
Aman, aman, dağlara duman
Ах, ах, в горах туман,
Bir əbədi mehman
Вечный гость.
Aman, aman, dağlara duman
Ах, ах, в горах туман,
Bir əbədi mehman
Вечный гость.





Writer(s): Cahangir Cahangirov, Islam Seferli


Attention! Feel free to leave feedback.