Lyrics and translation Arzu Əliyeva - Bəs Nə Deyim

Bəs Nə Deyim

Özün getdin, intizarın qaldı, yar
Məhəbbətin yoxsa gözə gəldi, yar?
Özün getdin, intizarın qaldı, yar
Məhəbbətin yoxsa gözə gəldi, yar?
Dost-tanışlar bəlkə bizə gəldi, yar

Dost-tanışlar bəlkə bizə gəldi, yar
Bəs nə deyim məni sənsiz görəndə?
Bəs nə deyim məni sənsiz görəndə?

Deyimmi, yar əhdini, andını pozdu, getdi?
Əllərini əlimdən hirs ilə üzdü, getdi?
Deyimmi, yar əhdini, andını pozdu, getdi?
Əllərini əlimdən hirs ilə üzdü, getdi?

Evimizdən bir çıxardıq hər səhər
Yadlar baxıb deyərdi cüt bəxtəvər
Evimizdən bir çıxardıq hər səhər
Yadlar baxıb deyərdi cüt bəxtəvər
Eşqimizə o vaxt həsəd çəkənlər

Ey, eşqimizə o vaxt həsəd çəkənlər
Bəs nə deyim məni sənsiz görəndə?
Bəs nə deyim məni sənsiz görəndə?

Deyimmi, yar əhdini, andını pozdu, getdi?
Əllərini əlimdən hirs ilə üzdü, getdi?
Deyimmi, yar əhdini, andını pozdu, getdi?
Əllərini əlimdən hirs ilə üzdü, getdi?
Deyimmi, yar əhdini, andını pozdu, getdi?
Əllərini əlimdən hirs ilə üzdü, getdi?
Deyimmi, yar əhdini, andını pozdu, getdi?
Əllərini əlimdən hirs ilə üzdü, getdi?

Что же мне сказать?

Ты ушла, оставив мне ожидание, любимая,
Неужели любовь была лишь видимостью, любимая?
Ты ушла, оставив мне ожидание, любимая,
Неужели любовь была лишь видимостью, любимая?
Друзья и знакомые, наверное, пришли к нам, любимая,

Друзья и знакомые, наверное, пришли к нам, любимая,
Что же мне сказать, когда они увидят меня без тебя?
Что же мне сказать, когда они увидят меня без тебя?

Скажу ли я, что любимая нарушила обеты и клятвы, ушла?
Что со злостью отпустила мои руки и ушла?
Скажу ли я, что любимая нарушила обеты и клятвы, ушла?
Что со злостью отпустила мои руки и ушла?

Мы выходили из дома каждое утро,
Чужие смотрели и говорили: «Счастливая пара»
Мы выходили из дома каждое утро,
Чужие смотрели и говорили: «Счастливая пара»
Те, кто завидовал нашей любви тогда,

Эй, те, кто завидовал нашей любви тогда,
Что же мне сказать, когда они увидят меня без тебя?
Что же мне сказать, когда они увидят меня без тебя?

Скажу ли я, что любимая нарушила обеты и клятвы, ушла?
Что со злостью отпустила мои руки и ушла?
Скажу ли я, что любимая нарушила обеты и клятвы, ушла?
Что со злостью отпустила мои руки и ушла?
Скажу ли я, что любимая нарушила обеты и клятвы, ушла?
Что со злостью отпустила мои руки и ушла?
Скажу ли я, что любимая нарушила обеты и клятвы, ушла?
Что со злостью отпустила мои руки и ушла?