Lyrics and translation Arzu Əliyeva - Deyin Hardadır

Deyin Hardadır

Siz, ey ilk eşqimin şahidi dağlar, şahidi dağlar
Ətirli bağçalar, çiçəkli bağlar, ey çiçəkli bağlar
Deyin, haradadır, deyin, haradadır o üzü dönmüş?
Sevən ürəyim, sevən ürəyim onu soraqlar, onu soraqlar
Deyin, haradadır o üzü dönmüş?

Siz, ey ilk eşqimin şahidi dağlar, şahidi dağlar
Ətirli bağçalar, çiçəkli bağlar, çiçəkli bağlar
Deyin, haradadır, deyin, haradadır o üzü dönmüş?
Sevən ürəyim, sevən ürəyim onu soraqlar, onu soraqlar
Deyin, haradadır o üzü dönmüş?
Deyin, haradadır o üzü dönmüş?
O-o-o-o-o, o-o-o-o, Aman, ey... Aman, aman, yar

Скажите, где он?

Вы, о, свидетели моей первой любви, горы, горы
Благоухающие сады, цветущие сады, о, цветущие сады
Скажите, где он, скажите, где он, тот, кто отвернулся?
Любящее сердце, любящее сердце его ищет, его ищет
Скажите, где он, тот, кто отвернулся?

Вы, о, свидетели моей первой любви, горы, горы
Благоухающие сады, цветущие сады, цветущие сады
Скажите, где он, скажите, где он, тот, кто отвернулся?
Любящее сердце, любящее сердце его ищет, его ищет
Скажите, где он, тот, кто отвернулся?
Скажите, где он, тот, кто отвернулся?
О-о-о-о-о, о-о-о-о, Боже, о... Боже, боже, милый