Lyrics and translation Arzu Əliyeva - Məhəbbət

Məhəbbət

O, bu boyda bir cahanı yaradıb, yaradıb
Yeri, göyü, asimanı yaradıb, yaradıb
O, bu boyda bir cahanı yaradıb, yaradıb
Yeri, göyü, asimanı yaradıb, yaradıb
İnsan onu, o, insanı yaradıb, yaradıb
Bu həyatın əlifbası məhəbbət, məhəbbət
Ən ilk nəğmə, ən ilk yazı məhəbbət, məhəbbət
Ay, məhəbbət
İnsan onu, o, insanı yaradıb, yaradıb
Bu həyatın əlifbası məhəbbət, məhəbbət
Ən ilk nəğmə, ən ilk yazı məhəbbət, məhəbbət
Ay, məhəbbət

Hər ümiddə bir ulduza dönər o, dönər o
Gah şimşəktək birdən çaxıb sönər o, sönər o
Hər ümiddə bir ulduza dönər o, dönər o
Gah şimşəktək birdən çaxıb sönər o, sönər o
Gizli gələr, fəqət aşkar dinər o, dinər o
Canda nəfəs, damarda qan məhəbbət, məhəbbət
Həm həqiqət, həm əfsanə məhəbbət, məhəbbət
Ay, məhəbbət
Gizli gələr, fəqət aşkar dinər o, dinər o
Canda nəfəs, damarda qan məhəbbət, məhəbbət
Həm həqiqət, həm əfsanə məhəbbət, məhəbbət
Ay, məhəbbət
Həm həqiqət, həm əfsanə məhəbbət, məhəbbət
Ay, məhəbbət
Həm həqiqət, həm əfsanə məhəbbət, məhəbbət
Ay, məhəbbət

L'amour

Oh, il a créé un monde aussi grand, il l'a créé
La terre, le ciel, le firmament il a créé, il a créé
Oh, il a créé un monde aussi grand, il l'a créé
La terre, le ciel, le firmament il a créé, il a créé
L'homme il l'a créé, il a créé l'homme, il l'a créé
L'alphabet de cette vie est l'amour, l'amour
Le premier chant, le premier écrit est l'amour, l'amour
Mon amour
L'homme il l'a créé, il a créé l'homme, il l'a créé
L'alphabet de cette vie est l'amour, l'amour
Le premier chant, le premier écrit est l'amour, l'amour
Mon amour

Dans chaque espoir, il se transforme en une étoile, il se transforme
Parfois comme un éclair, il jaillit puis s'éteint, il s'éteint
Dans chaque espoir, il se transforme en une étoile, il se transforme
Parfois comme un éclair, il jaillit puis s'éteint, il s'éteint
Il arrive en secret, mais il se fait entendre, il se fait entendre
Dans l'âme, le souffle, dans les veines, le sang c'est l'amour, l'amour
A la fois vérité et légende, l'amour, l'amour
Mon amour
Il arrive en secret, mais il se fait entendre, il se fait entendre
Dans l'âme, le souffle, dans les veines, le sang c'est l'amour, l'amour
A la fois vérité et légende, l'amour, l'amour
Mon amour
A la fois vérité et légende, l'amour, l'amour
Mon amour
A la fois vérité et légende, l'amour, l'amour
Mon amour