Asha Bhosle - Bichoo O Bichoo (From "Chamatkar") - translation of the lyrics into Russian
Asha Bhosle Bichoo O Bichoo (From "Chamatkar")

Asha Bhosle - Bichoo O Bichoo (From "Chamatkar")

Lyrics and translation Asha Bhosle - Bichoo O Bichoo (From "Chamatkar")




Bichoo O Bichoo (From "Chamatkar")
Скорпион, о Скорпион (Из фильма "Чудо")
Abhi tha yahan, chupa hai kahan
Только что был здесь, где он спрятался?
Nikal gayi haye meri jaan
Ускользнула, увы, моя жизнь!
Bhag na jaye wo das kar
Не дай ему убежать, скажи,
Yaad karo koi mantar.mantar
Вспомни какое-нибудь заклинание...заклинание.
Chu chu chu mantar chu
Чу-чу-чу, заклинание, чу.
Bichhoo bichoo o bichoo ye bichoo
Скорпион, скорпион, о, скорпион, этот скорпион
Mujhe kaat khayega
Меня ужалит.
Bichoo ho bichoo ye bichoo ha bichoo
Скорпион, о скорпион, этот скорпион, а, скорпион,
Pakdo maro na chodo, choda to dank mar jayega
Лови, бей, не отпускай, отпустишь — ужалит.
Bichoo ho bichoo ye bichoo ha bichoo
Скорпион, о скорпион, этот скорпион, а, скорпион,
Pakdo maro na chodo, choda to dank mar jayega
Лови, бей, не отпускай, отпустишь — ужалит.
Rabba rabba kiswa janana
Боже, боже, какая наглость,
Aya kahan se ye muha mardana
Откуда взялся этот нахал?
Rabba rabba kiswa janana
Боже, боже, какая наглость,
Aya kahan se ye muha mardana
Откуда взялся этот нахал?
Jaldi se iski tasveer khicho
Быстро сфотографируйте его,
Gadi ko roko janjeer khicho
Остановите машину, снимите цепь,
Gurad ko bulaao, shor machao
Зовите охрану, поднимайте шум,
Gurad ko bulaao, shor machao
Зовите охрану, поднимайте шум,
Jane na paye bachkar
Чтобы не смог убежать,
Yaad karo koi mantar.mantar
Вспомни какое-нибудь заклинание...заклинание.
Chu chu chu mantar chu
Чу-чу-чу, заклинание, чу.
Bichhoo bichoo o bichoo ye bichoo
Скорпион, скорпион, о, скорпион, этот скорпион
Mujhe kaat khayega
Меня ужалит.
Bichoo ho bichoo ye bichoo ha bichoo
Скорпион, о скорпион, этот скорпион, а, скорпион,
Pakdo maro na chodo, choda to dank mar jayega
Лови, бей, не отпускай, отпустишь — ужалит.
Bichoo ho bichoo ye bichoo ha bichoo
Скорпион, о скорпион, этот скорпион, а, скорпион,
Pakdo maro na chodo, choda to dank mar jayega
Лови, бей, не отпускай, отпустишь — ужалит.
Aaya tha ye banke filmi hero
Пришел, прикидываясь киногероем,
Humne bana dala isko zero
Мы сделали из него ноль.
Aaya tha ye banke filmi hero
Пришел, прикидываясь киногероем,
Humne bana dala isko zero
Мы сделали из него ноль.
Socho agar mai hoti akeli
Представьте, если бы я была одна,
Kya haal hota mera saheli
Что бы со мной было, подруга?
Ye kya karta,kya karta,kya karta
Что бы он делал, что бы делал, что бы делал,
Ye kya na karta
Чего бы он только не делал.
Ye kya karta, ye kya na karta
Что бы он делал, чего бы он только не делал,
Soch ke hi lagta hai dar
Даже от одной мысли страшно.
Yaad karo koi mantar.mantar
Вспомни какое-нибудь заклинание...заклинание.
Chu chu chu mantar chu
Чу-чу-чу, заклинание, чу.
Bichhoo bichoo o bichoo ye bichoo
Скорпион, скорпион, о, скорпион, этот скорпион
Mujhe kaat khayega
Меня ужалит.
Bichoo ho bichoo ye bichoo ha bichoo
Скорпион, о скорпион, этот скорпион, а, скорпион,
Pakdo maro na chodo, choda to dank mar jayega
Лови, бей, не отпускай, отпустишь — ужалит.
Bichoo ho bichoo ye bichoo ha bichoo
Скорпион, о скорпион, этот скорпион, а, скорпион,
Pakdo maro na chodo, choda to dank mar jayega
Лови, бей, не отпускай, отпустишь — ужалит.




Writer(s): anu malik
Asha Bhosle - Iconic Legend of Bollywood: Asha Bhosle
Album
Iconic Legend of Bollywood: Asha Bhosle
date of release
07-09-2018

1 Zehreela Pyaar (From "Daud")
2 Yeh Mera Dil Pagal Hai (From "Gardish")
3 Ek Baat Maan Lo Tum (From "Khel")
4 Habba Habba Hui
5 Pyar Ke Mod Pe (From "Parinda")
6 Yeh Sochta Hai Kya (From "Grahan")
7 Rangeela Re (From "Rangeela")
8 Tumse Milke (From "Parinda")
9 Jab Dil Mile (From "Yaadein")
10 Bichoo O Bichoo (From "Chamatkar")
11 Kaise Mukhde Se
12 Baadal Jo Barse Toh (From "Gardish")
Attention! Feel free to leave feedback.