Lyrics and translation Aslay - Rudi Darasani

Rudi Darasani

Bado hujajuwa
Bado hujajuwa utamu wa penzi
Unanisumbua
Unataka kazi huwezi kazi
Rudi tena darasani
Rudi tena darasani ukasome
Wenzako mi tanish no gemu za uswazi
Sizitolei macho
Nafanya za kibabe huwezi show zangu
Nitakutoa jasho

Maji ya kisima unachutama sio kusimama
Ukipewa karoti ebu tafuna sio kumumunya
Na ukiona bakora, lia lia
Ila unanishangaza vidada, najitia nunda

Rudi tena darasani yo yo
Masomo mengine huyawezi
Yatakutoa roho

Mama mama kumbwi katoa boko
Eeh kumbwi kumbwi katoa boko
Aaaee mwalimu katoa boko
Eh mwalimu katoa boko

Mama mama kumbwi katoa boko
Kumbwi kumbwi katoa boko
Aaaee mwalimu katoa boko
Eh mwalimu katoa boko

Wamekula hasara wazazi wako
Wafate pesa zao kwa kumbwi wako
Waliona guna guna kajibwa koko
Umemzidi tembo kwenye uzito

Kwa nini nisichepuke
Nikatafute mapenzi
Mwali unataka muhogo
Wakati unashindwa kula ndizi
Sijatulia mapepe niibie au niweze
Nimezoea masotojo kuwa ndani
Sipigi cha mkwezi, aah
Rudi tena darasani yo yo
Masomo mengine huyawezi
Yatakutoa roho
Mama mama kumbwi katoa boko
Eeh kumbwi kumbwi katoa boko
Aaaee mwalimu katoa boko
Eh mwalimu katoa boko
Mama mama kumbwi katoa boko
Eeh kumbwi kumbwi katoa boko
Aaaee mwalimu katoa boko
Eh mwalimu

Mchana unajifunika shuka
Usiku unazima taa
Mapenzi ka ni kukurupuka
Hutaki hata kujiandaa
Matangopori, matangoo
Eeh matango pori
Eeh kawalishe wengine, matangoo
Matango ooh, matangopori
Mmh
Matangopori, matangoo
Mmh matango pori
Mimi hunipati, matangoo
Matango pori

Назад за парту

Ты еще не знаешь,
Ты еще не знаешь сладости любви.
Ты меня утомляешь.
Ты хочешь действовать, но не можешь.
Возвращайся за парту.
Возвращайся за парту учиться.
Мои сверстницы играют в простые игры,
Я на них не смотрю.
Я играю по-крупному, тебе не потянуть мои игры,
Я тебя вымотаю.

Вода из колодца - нужно наклониться, а не стоять.
Если тебе дают морковку, жуй ее, а не мусоль.
А если увидишь палку, плачь, плачь.
И все же ты меня удивляешь, девчонка, я строю из себя крутого.

Возвращайся за парту, эй!
Некоторые уроки тебе не по зубам.
Они тебя доконают.

Мама, мама, учитель поставил двойку.
Эх, учитель поставил двойку.
А-а-ай, учитель поставил двойку.
Эх, учитель поставил двойку.

Мама, мама, учитель поставил двойку.
Учитель поставил двойку.
А-а-ай, учитель поставил двойку.
Эх, учитель поставил двойку.

Твои родители понесли убытки.
Пусть требуют свои деньги у твоего учителя.
Они видели, как ты хнычешь, как маленькая.
Ты тяжелее слона.

Почему бы мне не изменить,
Не поискать любви?
Девушка, ты хочешь маниоки,
Когда не можешь съесть банан.
Я не успокоюсь, украсть или заработать?
Я привык к трудностям.
Я не трачу деньги попусту, ах.
Возвращайся за парту, эй!
Некоторые уроки тебе не по зубам.
Они тебя доконают.
Мама, мама, учитель поставил двойку.
Эх, учитель поставил двойку.
А-а-ай, учитель поставил двойку.
Эх, учитель поставил двойку.
Мама, мама, учитель поставил двойку.
Эх, учитель поставил двойку.
А-а-ай, учитель поставил двойку.
Эх, учитель.

Днем ты кутаешься в простыню,
Ночью выключаешь свет.
Если любовь - это импульсивность,
Ты даже не хочешь готовиться.
Дикие огурцы, дикие огурцы,
Эх, дикие огурцы,
Эх, накорми ими других, дикие огурцы,
Огурцы, о-о, дикие огурцы.
Мм.
Дикие огурцы, дикие огурцы,
Мм, дикие огурцы.
Меня ты не получишь, дикие огурцы,
Дикие огурцы.