Ayten Alpman Ben Böyleyim

Ayten Alpman - Ben Böyleyim

Lyrics and translation Ayten Alpman - Ben Böyleyim

Ben Böyleyim

Я такая, какая есть

Üzgünüm acı sözlerim için

Прости меня за резкие слова,

Üzgünüm seni kırdığım için

Прости, что сделала тебе больно.

Haklısın bana darılsan bile

Ты прав, даже если ты на меня обижен,

Beni terketsen bile

Даже если ты меня бросишь,

Ne yapayım ben böyleyim

Что поделать, я такая, какая есть.

Üzgünüm bütün olanlar için

Прости за все, что произошло,

Üzgünüm mutlu yıllarım için

Прости за наши счастливые годы.

Aşkımız gölgesiz olmalıydı

Наша любовь должна была быть безоблачной,

Şüphesiz olmalıydı

Несомненной,

Affedemem ben böyleyim

Не могу простить, я такая, какая есть.

İster vur ister okşa

Хочешь – бей, хочешь – ласкай,

İster tut ister yolla

Хочешь – держи, хочешь – отпускай,

İster sev ister zorla

Хочешь – люби, хочешь – заставляй,

Ben böyleyim

Я такая, какая есть.

İster vur ister okşa

Хочешь – бей, хочешь – ласкай,

İster tut ister yolla

Хочешь – держи, хочешь – отпускай,

İster sev ister zorla

Хочешь – люби, хочешь – заставляй,

Ben böyleyim

Я такая, какая есть.

Üzgünüm bütün olanlar için

Прости за все, что произошло,

Üzgünüm mutlu yıllarım için

Прости за наши счастливые годы.

Aşkımız gölgesiz olmalıydı

Наша любовь должна была быть безоблачной,

Şüphesiz olmalıydı

Несомненной,

Affedemem ben böyleyim

Не могу простить, я такая, какая есть.

İster vur ister okşa

Хочешь – бей, хочешь – ласкай,

İster tut ister yolla

Хочешь – держи, хочешь – отпускай,

İster sev ister zorla

Хочешь – люби, хочешь – заставляй,

Ben böyleyim

Я такая, какая есть.

İster vur ister okşa

Хочешь – бей, хочешь – ласкай,

İster tut ister yolla

Хочешь – держи, хочешь – отпускай,

İster sev ister zorla

Хочешь – люби, хочешь – заставляй,

Ben böyleyim

Я такая, какая есть.

Üzgünüm acı sözlerim için

Прости меня за резкие слова,

Üzgünüm seni kırdığım için

Прости, что сделала тебе больно.

Haklısın bana darılsan bile

Ты прав, даже если ты на меня обижен,

Beni terketsen bile

Даже если ты меня бросишь,

Ne yapayım ben böyleyim

Что поделать, я такая, какая есть.

Ben böyleyim

Я такая, какая есть.

Ben böyleyim

Я такая, какая есть.

Ben ben böyleyim

Я, я такая, какая есть.

Rate the translation

Writer(s): Anonim, ümit Aksu

Album

Bak Bir Varmış Bir Yokmuş, Vol. 3

date of release

15-02-2005

1 Göreceksin Kendini
2 Hasret
3 Sensizliğimin Şarkısı
4 İstanbul'un Kızları
5 Ayrılık
6 Ben Böyleyim
7 Sevince
8 Dünya Ne Yalan
9 Koy Koy Koy
10 Flört
11 Dibi Dibi Da
12 Söyle Kimdi O
13 Bu Ne Dünya
14 Ah Sen Sen Sen
15 Yaşadım Mı Öldüm Mü?
16 Otuzbeş Yaş
17 Aşkı Sende Buldum
18 Bir Gün Beni Ararsan
19 Ya Merhaba Ya Elveda

More albums

Bu Sana Son Seslenişim

Neden Sanki Dünya Dar Gelir İnsana / Son Bir Defa

Bir Başkadır Benim Memleketim

Bir Başkadır Benim Memleketim - Single

Ömrüm Senindir

Ayten Alpman Klasikleri (Türk Pop Tarihi)

Bir Başkadır Benim Memleketim

Attention! Feel free to leave feedback.