Ben Böyleyim - Ayten Alpman перевод на немецкий

Ben Böyleyim

Üzgünüm acı sözlerim için
Üzgünüm seni kırdığım için
Haklısın bana darılsan bile
Beni terketsen bile
Ne yapayım ben böyleyim

Üzgünüm bütün olanlar için
Üzgünüm mutlu yıllarım için
Aşkımız gölgesiz olmalıydı
Şüphesiz olmalıydı
Affedemem ben böyleyim

İster vur ister okşa
İster tut ister yolla
İster sev ister zorla
Ben böyleyim

İster vur ister okşa
İster tut ister yolla
İster sev ister zorla
Ben böyleyim

Üzgünüm bütün olanlar için
Üzgünüm mutlu yıllarım için
Aşkımız gölgesiz olmalıydı
Şüphesiz olmalıydı
Affedemem ben böyleyim

İster vur ister okşa
İster tut ister yolla
İster sev ister zorla
Ben böyleyim

İster vur ister okşa
İster tut ister yolla
İster sev ister zorla
Ben böyleyim

Üzgünüm acı sözlerim için
Üzgünüm seni kırdığım için
Haklısın bana darılsan bile
Beni terketsen bile
Ne yapayım ben böyleyim
Ben böyleyim
Ben böyleyim
Ben ben böyleyim

Ich bin so

Es tut mir leid für meine bitteren Worte
Es tut mir leid, dass ich dich verletzt habe
Du hast recht, selbst wenn du böse auf mich bist
Selbst wenn du mich verlässt
Was soll ich tun, ich bin nun mal so

Es tut mir leid für alles, was geschehen ist
Es tut mir leid für unsere glücklichen Jahre
Unsere Liebe hätte schattenlos sein sollen
Sie hätte zweifelsfrei sein sollen
Ich kann nicht vergeben, ich bin nun mal so

Ob du schlägst oder streichelst
Ob du hältst oder gehen lässt
Ob du liebst oder zwingst
Ich bin so

Ob du schlägst oder streichelst
Ob du hältst oder gehen lässt
Ob du liebst oder zwingst
Ich bin so

Es tut mir leid für alles, was geschehen ist
Es tut mir leid für unsere glücklichen Jahre
Unsere Liebe hätte schattenlos sein sollen
Sie hätte zweifelsfrei sein sollen
Ich kann nicht vergeben, ich bin nun mal so

Ob du schlägst oder streichelst
Ob du hältst oder gehen lässt
Ob du liebst oder zwingst
Ich bin so

Ob du schlägst oder streichelst
Ob du hältst oder gehen lässt
Ob du liebst oder zwingst
Ich bin so

Es tut mir leid für meine bitteren Worte
Es tut mir leid, dass ich dich verletzt habe
Du hast recht, selbst wenn du böse auf mich bist
Selbst wenn du mich verlässt
Was soll ich tun, ich bin nun mal so
Ich bin so
Ich bin so
Ich, ich bin nun mal so