Текст и перевод песни Ayten Alpman - Ben Böyleyim

Ben Böyleyim

Je Suis Comme Ça

Üzgünüm acı sözlerim için

Je suis désolée pour mes paroles blessantes

Üzgünüm seni kırdığım için

Je suis désolée de t'avoir fait de la peine

Haklısın bana darılsan bile

Tu as raison, même si tu te fâches contre moi

Beni terketsen bile

Même si tu me quittes

Ne yapayım ben böyleyim

Que puis-je faire, je suis comme ça

Üzgünüm bütün olanlar için

Je suis désolée pour tout ce qui s'est passé

Üzgünüm mutlu yıllarım için

Je suis désolée pour nos années heureuses

Aşkımız gölgesiz olmalıydı

Notre amour aurait dû être sans ombre

Şüphesiz olmalıydı

Il aurait dû être sans aucun doute

Affedemem ben böyleyim

Je ne peux pas pardonner, je suis comme ça

İster vur ister okşa

Frappe-moi ou caresse-moi

İster tut ister yolla

Tiens-moi ou laisse-moi partir

İster sev ister zorla

Aime-moi ou force-moi

Ben böyleyim

Je suis comme ça

İster vur ister okşa

Frappe-moi ou caresse-moi

İster tut ister yolla

Tiens-moi ou laisse-moi partir

İster sev ister zorla

Aime-moi ou force-moi

Ben böyleyim

Je suis comme ça

Üzgünüm bütün olanlar için

Je suis désolée pour tout ce qui s'est passé

Üzgünüm mutlu yıllarım için

Je suis désolée pour nos années heureuses

Aşkımız gölgesiz olmalıydı

Notre amour aurait dû être sans ombre

Şüphesiz olmalıydı

Il aurait dû être sans aucun doute

Affedemem ben böyleyim

Je ne peux pas pardonner, je suis comme ça

İster vur ister okşa

Frappe-moi ou caresse-moi

İster tut ister yolla

Tiens-moi ou laisse-moi partir

İster sev ister zorla

Aime-moi ou force-moi

Ben böyleyim

Je suis comme ça

İster vur ister okşa

Frappe-moi ou caresse-moi

İster tut ister yolla

Tiens-moi ou laisse-moi partir

İster sev ister zorla

Aime-moi ou force-moi

Ben böyleyim

Je suis comme ça

Üzgünüm acı sözlerim için

Je suis désolée pour mes paroles blessantes

Üzgünüm seni kırdığım için

Je suis désolée de t'avoir fait de la peine

Haklısın bana darılsan bile

Tu as raison, même si tu te fâches contre moi

Beni terketsen bile

Même si tu me quittes

Ne yapayım ben böyleyim

Que puis-je faire, je suis comme ça

Ben böyleyim

Je suis comme ça

Ben böyleyim

Je suis comme ça

Ben ben böyleyim

Je suis comme ça

Оцените перевод

Авторы: Anonim, ümit Aksu

Альбом

Bak Bir Varmış Bir Yokmuş, Vol. 3

дата релиза

15-02-2005

1 Göreceksin Kendini
2 Hasret
3 Sensizliğimin Şarkısı
4 İstanbul'un Kızları
5 Ayrılık
6 Ben Böyleyim
7 Sevince
8 Dünya Ne Yalan
9 Koy Koy Koy
10 Flört
11 Dibi Dibi Da
12 Söyle Kimdi O
13 Bu Ne Dünya
14 Ah Sen Sen Sen
15 Yaşadım Mı Öldüm Mü?
16 Otuzbeş Yaş
17 Aşkı Sende Buldum
18 Bir Gün Beni Ararsan
19 Ya Merhaba Ya Elveda

Еще альбомы