B3ric - Confidence - translation of the lyrics into French

Confidence - B3rictranslation in French




Confidence
Confiance
I got confidence
J'ai de la confiance
I'm back and I shouldn't even say it
Je suis de retour et je ne devrais même pas le dire
How you, how you gonna throw confidence away
Comment, comment peux-tu jeter la confiance aux orties ?
How you gonna live life without him for a day
Comment peux-tu vivre sans elle un seul jour ?
Talkin' bout the father, he's the best model
Je parle du Père, Il est le meilleur modèle
One that I'm trying to follow full throttle
Celui que j'essaie de suivre à plein régime
I follow and I've seen some need to learn his pain
Je Le suis et j'ai vu certains qui ont besoin d'apprendre de Sa douleur
Why you out sayin' the lord's name in vain
Pourquoi prononces-tu le nom du Seigneur en vain ?
I don't even like using substitutes saying gosh
Je n'aime même pas utiliser des euphémismes comme "mince"
On top of my game how could you say wash
Au sommet de mon art, comment peux-tu dire "nul" ?
I'm 18 but greater than 21, that's confidence
J'ai 18 ans mais je suis plus grand que 21, ça c'est la confiance
See them demons and we know how it'll commence
Je vois ces démons et je sais comment ça va se terminer
I've got the power inside of my spirit an'
J'ai le pouvoir au fond de mon âme et
I get outta the chairs an' pews I don't like sitin'
Je me lève des chaises et des bancs, je n'aime pas rester assis
Likin' worship seen some of you leavin' early
J'aime l'adoration, j'ai vu certains d'entre vous partir tôt
A bird, an' you ain't no dove to me
Un oiseau, et tu n'es pas une colombe pour moi
You know our God is omega, and alpha
Tu sais que notre Dieu est l'oméga et l'alpha
He made you to be a male not a switch or an alpha
Il t'a fait homme, pas un transgenre ou une alpha
Remember all the instruments he gave you
Souviens-toi de tous les dons qu'Il t'a donnés
Use it right, don't want you to look like your not you
Utilise-les bien, je ne veux pas que tu aies l'air de ne pas être toi-même
Cuz you can't take advantage of him for desires
Car tu ne peux pas abuser de Lui pour tes désirs
Speak to him, do his will, or you'll see fires
Parle-Lui, fais Sa volonté, ou tu verras le feu
Yuh, temperatures is risin'
Ouais, la température monte
I'm bouta, I'm bouta, I'm bouta
Je vais, je vais, je vais
I'm abouta show you confidence, I'm bouta
Je vais te montrer la confiance, je vais
I'm abouta click, I'm bouta show you my God woah
Je vais cliquer, je vais te montrer mon Dieu, woah
I'm abouta show you what I'm about woah
Je vais te montrer ce que je vaux, woah
Not bout clickin' up or any of that linkin' up woah
Je ne parle pas de cliquer ou de se connecter, woah
I mean my God's the only triforce I need woah
Je veux dire que mon Dieu est la seule Triforce dont j'ai besoin, woah
And I need it more than cream, shien, or lean
Et j'en ai plus besoin que de crème, de shine ou de lean
Bouta show y'all an' I'm not even nineteen
Je vais vous le montrer et je n'ai même pas 19 ans
Some of yall switch up don't need nine teams
Certains d'entre vous changent d'avis, pas besoin de neuf équipes
Go back to sleep an' find devine dreams
Retournez dormir et trouvez des rêves divins
From da vine my ranch is the Fort Branch
De la vigne, mon ranch est le Fort Branch
Came from a twig to a broken branch
Je suis passé d'une brindille à une branche cassée
Got confidence from God so I'm now a tree
J'ai la confiance de Dieu, alors je suis maintenant un arbre
Studin' the paper pages from my B-I-B-L-E
J'étudie les pages de ma B-I-B-L-E
Got it from my brother in christ runs in family
Je la tiens de mon frère en Christ, ça se transmet dans la famille
In our genes growing outta belts while staying me
Dans nos gènes, on grandit en changeant de ceinture tout en restant soi-même
So give me a gram, give me a gram like I'm meta
Alors donne-moi un gramme, donne-moi un gramme comme si j'étais méta
Doin' my own thing over here tryna be a trend seta
Je fais mon propre truc ici, j'essaie de lancer une tendance
You Cain go ahead and kill me knowin' I'm able
Tu peux aller de l'avant et me tuer sachant que je suis capable
Kick me while I'm on one leg I'm staying stable
Donne-moi un coup de pied pendant que je suis sur une jambe, je reste stable
Who gone get offended, who gone get offended
Qui va s'offenser, qui va s'offenser
I ain't playin' fair if I'm playin' and not winded
Je ne joue pas franc jeu si je joue et que je ne suis pas essoufflé
But I ain't playin', I'm prayin' wit' my tongue
Mais je ne joue pas, je prie avec ma langue
Cuz with every breath I better praise in my lung
Parce qu'à chaque respiration, je ferais mieux de louer dans mes poumons
Worship layin' on the floor y'all need some of dat
Adorer allongé sur le sol, vous avez besoin de ça
Where the fear of God at, where's confidence at?
est la crainte de Dieu, est la confiance ?
May not like me for me, not like me for Jesus
Vous ne m'aimez peut-être pas pour moi, pas pour Jésus
A part of me and my confidence, should let loose
Une partie de moi et de ma confiance devrait se libérer
Killin' demons like Doja that's what servants do
Tuer les démons comme Doja, c'est ce que font les serviteurs
Servant not a slave my soul is truly true
Serviteur, pas esclave, mon âme est vraiment vraie
What you thinkin'? I got the confidence to beat it
Qu'est-ce que tu penses ? J'ai la confiance nécessaire pour le vaincre
An', beat it, an', beat it, an', beat it an'
Et le vaincre, et le vaincre, et le vaincre et
Ion need yall I only need the G-O-D
Je n'ai pas besoin de vous, j'ai seulement besoin de D-I-E-U






Attention! Feel free to leave feedback.