Father’s Song - B3ric translation in German

Father’s Song

I've been on something of a journey recently
Trying to find something about me
Trying to find mys—
I've been traveling
He's been waiting for ya
He's been waiting for ya
Papa's waiting for ya
Waiting for you
I know things I should not know
I got things I should not got
But things happen and problems arise
Saw them as enemies and I then despise
Never saw it as a hurdle but I'm older and I do now
I got the bible in my lap but what if I never had that
What if everything and everything was different
What if I ran from all my problems and enemies
What if I never started writing or started rapping
I don't want to speculate I don't want those 6 letters
What if I took— oop, there I go again
Wha- no no no
I don't want to have these thoughts going on
I'm not taking from my father man it's been rough
Rode to and around another town it ain't easy
I had to leave home
I've been traveling
He's been waiting for ya
He's been waiting for ya
Papa's waiting for ya
Waiting for you
It's been weeks and months hardly anything
For me its been years of thinking
All about life can't have much when you worry
I've took some time I don't want to be inna hurry
Wanted to be friends then God gives me dreams
What do they mean trying to find my feelings
Making me bipolar she ain't be speaking
Too busy to talk for days will it ever end
Coming off of a break feeling like something broke
When it was broken all before all of that
Broken for years but kept dragging it along
Why does this sound so familiar writing it now?
Oh yeah mama-papa I ain't mad but I ain't delighted
It could've been worse, there could've been fightin'
I know we all go through things but it's over now
But for me, well
I've been traveling
He's been waiting for ya
He's been waiting for ya
Papa's waiting for ya
Waiting for you
Sometimes I don't have any place to go
I don't got things or know much of anything
I traveled to a distant nation of my imagination
Wasted the time I was given
Have no appetite but man I'm hungry
Food don't satisfy me on a regular basis
Hired myself but I ain't feeding nobody
But it looks delicious until the food is out
No one gave me food back no matter how hard I tried
Once I got the chance it felt like no one gave me a chance
Slowly I started heading back home
I got there and people were ecstatic
Recieved a fine robe that no one can see
Gave me some jewelry living lavish
We can all be the prodigal son to a father
One that told me Welcome Home
You've been travelinggg
I've been waiting for ya
I've been waiting for ya
Your father is waiting for ya
Waiting for you

Vaters Lied

Ich war in letzter Zeit auf einer Art Reise
Ich versuche, etwas über mich herauszufinden
Ich versuche, mich selbst zu finden—
Ich bin gereist
Er hat auf dich gewartet
Er hat auf dich gewartet
Papa wartet auf dich
Wartet auf dich
Ich weiß Dinge, die ich nicht wissen sollte
Ich habe Dinge, die ich nicht haben sollte
Aber Dinge passieren und Probleme entstehen
Sah sie als Feinde und verachtete sie dann
Sah es nie als Hürde, aber ich bin älter und tue es jetzt
Ich habe die Bibel auf meinem Schoß, aber was, wenn ich sie nie gehabt hätte
Was wäre, wenn alles und alles anders wäre
Was wäre, wenn ich vor all meinen Problemen und Feinden weggelaufen wäre
Was wäre, wenn ich nie angefangen hätte zu schreiben oder zu rappen
Ich will nicht spekulieren, ich will diese 6 Buchstaben nicht
Was wäre, wenn ich— ups, da bin ich schon wieder
Wa- nein nein nein
Ich will diese Gedanken nicht haben
Ich nehme meinem Vater nichts weg, Liebling, es war hart
Bin zu und um eine andere Stadt gefahren, es ist nicht einfach
Ich musste mein Zuhause verlassen
Ich bin gereist
Er hat auf dich gewartet
Er hat auf dich gewartet
Papa wartet auf dich
Wartet auf dich
Es sind Wochen und Monate vergangen, kaum etwas
Für mich sind es Jahre des Nachdenkens
Alles über das Leben, man kann nicht viel haben, wenn man sich sorgt
Ich habe mir etwas Zeit genommen, ich will mich nicht beeilen
Wollte Freunde sein, dann gibt Gott mir Träume
Was bedeuten sie, ich versuche, meine Gefühle zu finden
Macht mich bipolar, sie spricht nicht
Zu beschäftigt, um tagelang zu reden, wird es jemals enden
Komme von einer Pause, fühle mich, als wäre etwas zerbrochen
Als es schon vorher zerbrochen war, all das
Jahrelang zerbrochen, aber ich habe es weiter mitgeschleppt
Warum klingt das so vertraut, wenn ich es jetzt schreibe?
Oh ja, Mama-Papa, ich bin nicht wütend, aber ich bin nicht erfreut
Es hätte schlimmer kommen können, es hätte Streit geben können
Ich weiß, wir alle machen Dinge durch, aber es ist jetzt vorbei
Aber für mich, nun ja
Ich bin gereist
Er hat auf dich gewartet
Er hat auf dich gewartet
Papa wartet auf dich
Wartet auf dich
Manchmal habe ich keinen Ort, wohin ich gehen kann
Ich habe keine Dinge oder weiß kaum etwas
Ich reiste zu einer fernen Nation meiner Fantasie
Verschwendete die Zeit, die mir gegeben wurde
Habe keinen Appetit, aber Mann, ich bin hungrig
Essen befriedigt mich nicht regelmäßig
Habe mich selbst eingestellt, aber ich ernähre niemanden
Aber es sieht köstlich aus, bis das Essen weg ist
Niemand gab mir Essen zurück, egal wie sehr ich mich bemühte
Als ich die Chance bekam, fühlte es sich an, als hätte mir niemand eine Chance gegeben
Langsam begann ich, nach Hause zurückzukehren
Ich kam dort an und die Leute waren begeistert
Erhielt ein feines Gewand, das niemand sehen kann
Gab mir Schmuck, lebe verschwenderisch
Wir können alle der verlorene Sohn für einen Vater sein
Einer, der mir sagte: Willkommen zu Hause
Du bist gereist
Ich habe auf dich gewartet
Ich habe auf dich gewartet
Dein Vater wartet auf dich
Wartet auf dich