B3ric - Forage - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B3ric - Forage




Forage
Поиск
I was lost and I was trying to find
Я был потерян и пытался найти,
Foraging for something to please my mind
Искал что-то, чтобы успокоить свой разум.
Settled on things only for a moment
Останавливался на чём-то лишь на мгновение,
Always came back in disappointment
Всегда возвращался разочарованным.
Cuz seasons come and seasons go
Потому что времена года приходят и уходят,
So I decided that I'm gonna to grow
Поэтому я решил, что буду расти.
I'm a Christian and people think I'm Christ
Я христианин, и люди думают, что я Христос,
Still I'm trying not to make a mistake twice
Всё ещё пытаюсь не совершать ошибок дважды.
Trying to get things out from teen years
Пытаюсь избавиться от переживаний юности:
Lustful thoughts, temptations, and many fears
Похотливых мыслей, соблазнов и множества страхов.
After all the trials I've had to endure
После всех испытаний, которые мне пришлось пережить,
It ain't hidin' and it's the cure
Это не скрыто, и это лекарство.
An' I need to stand side by side with the one
И мне нужно стоять бок о бок с тем,
I need him in my heart, his book like my gun
Он мне нужен в моём сердце, его книга, как мой пистолет.
Need his people by my side for each battle
Мне нужны его люди рядом в каждой битве,
I need to seek the Lord an' ride his saddle
Мне нужно искать Господа и оседлать его седло.
I just want to seek the Lord
Я просто хочу искать Господа,
I just want to seek his face
Я просто хочу искать его лика.
Late Night Service, Late Night Readin'-
Поздняя служба, позднее чтение,
I'm Foraging not for no reason-
Я ищу не без причины.
Some of these people capping for no reason
Некоторые из этих людей врут без причины,
Foraging for nic an' money with no Allegian-
Ищут кайф и деньги без всякой преданности,
Calling themselves Christians they playin'
Называют себя христианами, они играют.
I ain't perfect but that's part of the pathway
Я не идеален, но это часть пути,
Are you even on the right path?
Ты вообще на правильном пути?
Living in sin and for God that doesn't math
Жить во грехе - для Бога это не сходится,
Cuz they wishin', an' wishin' an wishin', an' wishin'
Потому что они желают, и желают, и желают, и желают
Demise on the man God has given a mission
Гибели человеку, которому Бог дал миссию.
They want my money they want me to quit
Они хотят моих денег, хотят, чтобы я сдался.
I don't want to be a false prophet, fake or for profit
Я не хочу быть лжепророком, фальшивкой или ради прибыли.
Don't want to have logic over my belief
Не хочу, чтобы логика преобладала над моей верой,
Makin' this for God, his people, an' pharisees beef
Делаю это для Бога, его людей и фарисеев.
"So What isth the thsong Manna" it's pretty clear
"Так что же за песня "Манна"?", это довольно ясно.
I've been foraging for him in the past year
Я искал его в прошлом году,
That's why I wiped 2 years of music
Вот почему я стёр музыку за 2 года.
I don't know if you get the full pic
Я не знаю, видите ли вы полную картину.
I just want to seek the Lord
Я просто хочу искать Господа,
I just want to seek his face
Я просто хочу искать его лика.
Late Night Service, Late Night Readin'-
Поздняя служба, позднее чтение,
I'm Foraging not for no reason-
Я ищу не без причины.
Now I'm finding the lord looking far and wide
Теперь я нахожу Господа, глядя далеко и широко,
I've changed now I don't wanna hide
Я изменился, теперь я не хочу прятаться.
Foraging for him I hunger for more
Ища его, я жажду большего,
I want his word I want him to be my core
Я хочу его слова, хочу, чтобы он был моей сутью.
Of everything I do I want to be real
Во всём, что я делаю, я хочу быть настоящим,
Following him let him forever be my meal
Следуя за ним, позволь ему всегда быть моей пищей.
Came from a lot time and time again
Приходил много раз, снова и снова,
Tired of sippin' I'm taking another gallon
Устал потягивать, я беру ещё галлон.
I just want to seek the Lord
Я просто хочу искать Господа,
I just want to seek his face
Я просто хочу искать его лика.
Late Night Service, Late Night Readin'-
Поздняя служба, позднее чтение,
I'm Foraging not for no reason-
Я ищу не без причины.






Attention! Feel free to leave feedback.