Bajm - Co mi Panie dasz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bajm - Co mi Panie dasz




Co mi Panie dasz
Что ты мне дашь, милый?
Karuzela gna
Карусель несётся,
W głośnikach wciąż muzyka gra
В динамиках музыка бьётся,
Czuję, jak w jej takt
Чувствую, как в такт ей
Kołyszę się cała
Покачиваюсь вся.
I raz, i dwa, i trzy
И раз, и два, и три,
I w górę serca, wielki czis
И ввысь сердца, катарсис,
Czujność śpi, trochę mdli
Бдительность спит, немного тошно,
Jak szarlotka z rana
Как от шарлотки утром.
Co mi, Panie, dasz
Что ты мне дашь, милый,
W ten niepewny czas?
В это время неспокойное?
Jakie słowa ukołyszą
Какие слова убаюкают
Moją duszę, moją przyszłość
Душу мою, будущее моё
Na resztę lat?
На эти оставшиеся годы?
Kilka starych szmat
Несколько старых шмоток,
Bym na tyłku siadł
Чтобы усесться на пятой точке,
I czy warto, czy nie warto
И стоит ли, не стоит ли,
Mocną wódę leję w gardło
Крепкую водку лью в глотку,
By ukoić żal (żal)
Чтобы унять печаль (печаль).
Co tam nagi brzuch
Что там голый живот,
I w górę połatany ciuch
И кверху заштопанный наряд,
Czuję ten wiatru pęd
Чувствую этот порыв ветра,
Czy głowa odpada
Сейчас голова оторвётся.
I raz, i dwa, i trzy
И раз, и два, и три,
I wcale nie jest zimno mi
И совсем мне не холодно,
Z góry pluć, gumę żuć
Плевать с высоты, жевать резинку,
Tu wszystko wypada
Здесь всё дозволено.
Co mi, Panie, dasz
Что ты мне дашь, милый,
W ten niepewny czas?
В это время неспокойное?
Jakie słowa ukołyszą
Какие слова убаюкают
Moją duszę, moją przyszłość
Душу мою, будущее моё
Na resztę lat?
На эти оставшиеся годы?
Kilka starych szmat
Несколько старых шмоток,
Bym na tyłku siadł
Чтобы усесться на пятой точке,
I czy warto, czy nie warto
И стоит ли, не стоит ли,
Mocną wódę leję w gardło
Крепкую водку лью в глотку,
By ukoić żal
Чтобы унять печаль.
Karuzela gna
Карусель несётся,
W głośnikach wciąż muzyka gra
В динамиках музыка бьётся,
Czuję, jak w jej takt
Чувствую, как в такт ей
Kołyszę się cała
Покачиваюсь вся.
I raz, i dwa, i trzy
И раз, и два, и три,
I w górę serca, wielki czis
И ввысь сердца, катарсис,
Czujność śpi, trochę mdli
Бдительность спит, немного тошно,
Jak szarlotka z rana
Как от шарлотки утром.
Co mi, Panie, dasz
Что ты мне дашь, милый,
W ten niepewny czas?
В это время неспокойное?
Jakie słowa ukołyszą
Какие слова убаюкают
Moją duszę, moją przyszłość
Душу мою, будущее моё
Na resztę lat?
На эти оставшиеся годы?
Kilka starych szmat
Несколько старых шмоток,
Bym na tyłku siadł
Чтобы усесться на пятой точке,
I czy warto, czy nie warto
И стоит ли, не стоит ли,
Mocną wódę leję w gardło
Крепкую водку лью в глотку,
By ukoić żal (żal)
Чтобы унять печаль (печаль).





Writer(s): Beata Kozidrak


Attention! Feel free to leave feedback.