Bajm - Jozek, nie daruje Ci tej nocy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bajm - Jozek, nie daruje Ci tej nocy




Jozek, nie daruje Ci tej nocy
Jozek, je ne te pardonnerai pas cette nuit
Hej, Ty wiesz
Hé, tu sais
Jak silna jest twa władza
Comme ton pouvoir est fort
Dyskretny śmiech
Un rire discret
Do szału doprowadza mnie
Me rend folle
Pewność mam
Je suis sûre
Że dziś mi nie uciekniesz
Que tu ne m'échapperas pas aujourd'hui
Józek, nie daruję Ci tej nocy!
Jozek, je ne te pardonnerai pas cette nuit !
Hej, Ty
Hé, toi
Rozgrzewasz moje ciało
Tu réchauffes mon corps
Dobrze wiesz
Tu sais bien
Co tu sie będzie działo
Ce qui va se passer ici
Zamknęte drzwi
Les portes sont fermées
A klucz leży za oknem
Et la clé est à l'extérieur de la fenêtre
Józek, nie daruję Ci tej nocy!
Jozek, je ne te pardonnerai pas cette nuit !
Pojawiasz się i znikasz
Tu apparais et tu disparais
I znikasz, i znikasz
Et tu disparais, et tu disparais
Mam na twym punkcie bzika
J'ai un faible pour toi
Mam bzika, mam bzika
J'ai un faible, j'ai un faible
Daj się sobą nacieszyć
Laisse-toi savourer
Nacieszyć, nacieszyć
Savourer, savourer
I siedem razy zgrzeszyć
Et pèche sept fois
I zgrzeszyć i zgrzeszyć
Et pèche et pèche
Hej, Ty!
Hé, toi !
Ty będziesz dla mnie pierwszym
Tu seras mon premier
Szukaj więc
Alors, cherche
W pamięci słodkich wierszy
Dans tes souvenirs de doux vers
Śmieszny fakt
C'est drôle
Dziś wpadłeś w moje sidła
Tu es tombé dans mes filets aujourd'hui
Józek, nie daruję Ci tej nocy!
Jozek, je ne te pardonnerai pas cette nuit !
Pojawiasz się i znikasz
Tu apparais et tu disparais
I znikasz i znikasz
Et tu disparais et tu disparais
Mam na twym punkcie bzika
J'ai un faible pour toi
Mam bzika, mam bzika
J'ai un faible, j'ai un faible
Daj się sobą nacieszyć
Laisse-toi savourer
Nacieszyć, nacieszyć
Savourer, savourer
I siedem razy zgrzeszyć
Et pèche sept fois
I zgrzeszyć i zgrzeszyć
Et pèche et pèche
Pojawiasz się i znikasz
Tu apparais et tu disparais
I znikasz i znikasz
Et tu disparais et tu disparais
Mam na twym punkcie bzika
J'ai un faible pour toi
Mam bzika, mam bzika
J'ai un faible, j'ai un faible
Daj się sobą nacieszyć
Laisse-toi savourer
Nacieszyć, nacieszyć
Savourer, savourer
I siedem razy zgrzeszyć
Et pèche sept fois
I zgrzeszyć i zgrzeszyć
Et pèche et pèche
Hej, Ty wiesz
Hé, tu sais
Jak silna jest twa władza
Comme ton pouvoir est fort
Dyskretny śmiech
Un rire discret
Do szału doprowadza mnie
Me rend folle
Pewność mam
Je suis sûre
Że dziś mi nie uciekniesz
Que tu ne m'échapperas pas aujourd'hui
Józek, nie daruję Ci tej nocy!
Jozek, je ne te pardonnerai pas cette nuit !
Pojawiasz się i znikasz
Tu apparais et tu disparais
I znikasz i znikasz
Et tu disparais et tu disparais
Mam na twym punkcie bzika
J'ai un faible pour toi
Mam bzika, mam bzika
J'ai un faible, j'ai un faible
Daj się sobą nacieszyć
Laisse-toi savourer
Nacieszyć, nacieszyć
Savourer, savourer
I siedem razy zgrzeszyć
Et pèche sept fois
I zgrzeszyć i zgrzeszyć
Et pèche et pèche
Daj się sobą nacieszyć
Laisse-toi savourer
Nacieszyć, nacieszyć
Savourer, savourer
I siedem razy zgrzeszyć
Et pèche sept fois
I zgrzeszyć i zgrzeszyć
Et pèche et pèche
Daj się sobą nacieszyć
Laisse-toi savourer
Nacieszyć, nacieszyć
Savourer, savourer
I siedem razy zgrzeszyć
Et pèche sept fois
I zgrzeszyć i zgrzeszyć
Et pèche et pèche
Daj się sobą nacieszyć
Laisse-toi savourer
Nacieszyć, nacieszyć
Savourer, savourer
I siedem razy zgrzeszyć
Et pèche sept fois
I zgrzeszyć i zgrzeszyć
Et pèche et pèche
Daj się sobą nacieszyć
Laisse-toi savourer
Nacieszyć, nacieszyć
Savourer, savourer
I siedem razy zgrzeszyć
Et pèche sept fois
I zgrzeszyć i zgrzeszyć
Et pèche et pèche





Writer(s): Beata Kozidrak, Jaroslaw Marek Kozidrak


Attention! Feel free to leave feedback.