Bajm - My - translation of the lyrics into French
Bajm My

Bajm - My

Lyrics and translation Bajm - My




My
Mon
Nie chcę wiedzieć, skąd się znamy
Je ne veux pas savoir d'où nous nous connaissons
Czy to są dzieciństwa rany?
Est-ce que ce sont les blessures de l'enfance ?
Nie, nie, nie, naprawdę nie, nie, nie, naprawdę nie
Non, non, non, vraiment non, non, non, vraiment non
Nie chcę wierzyć, ufać więcej, nie oddycham twym powietrzem
Je ne veux pas croire, faire confiance plus, je ne respire pas ton air
Nie, nie, nie, naprawdę nie, nie, nie, naprawdę nie, naprawdę nie
Non, non, non, vraiment non, non, non, vraiment non, vraiment non
Chcę poczuć to
Je veux sentir ça
Zrozumieć zło
Comprendre le mal
Czego chcą więcej
Qu'est-ce qu'ils veulent de plus
Chore twe ręce?
Tes mains malades ?
Chcę poczuć to
Je veux sentir ça
Być pionkiem i grą
Être un pion et un jeu
Twoją zabawką, losu huśtawką
Ton jouet, le balançoire du destin
Los za los
Le destin pour le destin
Tylko nam się zdaje
Ce n'est qu'une illusion pour nous
Życie nie jest rajem
La vie n'est pas un paradis
Tylko nam się zdaje
Ce n'est qu'une illusion pour nous
Życie nie jest rajem
La vie n'est pas un paradis
Złe ulice, korytarze.
Des rues sombres, des couloirs.
Nie ukryjesz się tym razem
Tu ne pourras pas te cacher cette fois
Nie, nie, nie, naprawdę nie, nie, nie, naprawdę nie
Non, non, non, vraiment non, non, non, vraiment non
Tyle ciebie w tylu sercach
Tant de toi dans tant de cœurs
Nie chcę patrzeć, jak zwyciężasz
Je ne veux pas regarder, comment tu gagnes
Nie, nie, nie, naprawdę nie, nie, naprawdę nie, nie, nie, naprawdę nie
Non, non, non, vraiment non, non, vraiment non, non, non, vraiment non
Chcę poczuć to
Je veux sentir ça
Zrozumieć zło
Comprendre le mal
Czego chcą więcej
Qu'est-ce qu'ils veulent de plus
Chore twe ręce?
Tes mains malades ?
Chcę poczuć to
Je veux sentir ça
Być pionkiem i grą
Être un pion et un jeu
Twoją zabawką, losu huśtawką
Ton jouet, le balançoire du destin
Los za los
Le destin pour le destin
Tylko nam się zdaje
Ce n'est qu'une illusion pour nous
Życie nie jest rajem
La vie n'est pas un paradis
Tylko nam się zdaje
Ce n'est qu'une illusion pour nous
Życie nie jest rajem
La vie n'est pas un paradis
Nie chcę wiedzieć, skąd się znamy
Je ne veux pas savoir d'où nous nous connaissons
Czy to są dzieciństwa rany?
Est-ce que ce sont les blessures de l'enfance ?
Nie, nie, nie, naprawdę nie. NIE!
Non, non, non, vraiment non. NON !
Chcę poczuć to
Je veux sentir ça
Zrozumieć zło
Comprendre le mal
Czego chcą więcej
Qu'est-ce qu'ils veulent de plus
Chore twe ręce?
Tes mains malades ?
Chcę poczuć to
Je veux sentir ça
Być pionkiem i grą
Être un pion et un jeu
Twoją zabawką, losu huśtawką
Ton jouet, le balançoire du destin
Los za los
Le destin pour le destin
Tylko nam się zdaje
Ce n'est qu'une illusion pour nous
Życie nie jest rajem
La vie n'est pas un paradis
Tylko nam się zdaje
Ce n'est qu'une illusion pour nous
Życie nie jest rajem
La vie n'est pas un paradis
Tylko nam się zdaje
Ce n'est qu'une illusion pour nous
Życie nie jest rajem
La vie n'est pas un paradis
Tylko nam się zdaje
Ce n'est qu'une illusion pour nous
Życie nie jest rajem
La vie n'est pas un paradis




Writer(s): Marcin Limek, Beata Elzbieta Pietras
Bajm - My
Album
My
date of release
19-03-2018

1 My
Attention! Feel free to leave feedback.