Feelin' Right - Benjamin Rees translation in German

Feelin' Right

Never too late
To get your head screwed on right
Never had weight
But I'm building up the mass
like I'm Adonis
Trained by Rocky
And I got this
No Molly in my pockets
Popping off light a Tommy
Click
Bang
Saw me coming for the locket
Thought you caught me that was gossip
Now I'm starving
Can't seem to stop it
Got the Chronic
Take it down in the coffin
bouquet and some chocolate
That'd be solid
No matter the depth
I'll be coughin
(Cough cough)

One shot to the face got me feeling like
Two puffs to the dome got me feeling right
No bumps to the nose got me feeling like
No bumps to the nose
No time for these hoe's

I need to be free
Can't you see I'm just me
Tryna breathe
Let me leave
I'm a break through this fuck'n wall
I'm a see you on the other side I'm tall
Six feet
Don't try to tempt me
To stay
Prevent me from trying to stray
Away from that town I came from
I'm feeling everything
The weight is breaking my spine
I'm wondering why I'm
Not gone now
Hey
Not got now

One shot to the face got me feeling like
Two puffs to the dome got me feeling right
No bumps to the nose got me feeling like
No bumps to the nose
No bumps to the nose

Made a few bad choices here and there
Came in last once or twice I don't care
Stained shirt but not my underwear
Got self control
Some never know
What it's like to toke
Never drink
Ya
Self reflect
Grab me that cheque
Before I blink
I've gotta get back home to plan out the next move
Back home I can't seem to get through
To all of the ones that I stayed true too
And especially the other few
I've gotta let this all play out
Get outa the same house where
I got to make out with
This chick in my play house
Whoa
And now I can't seem to make out
What's next
I bet
This is how I rest

One shot to the face got me feeling like
Two puffs to the dome got me feeling right
No bumps to the nose got me feeling like
No bumps to the nose
No time for these hoe's

One shot to the face got me feeling like
Two puffs to the dome got me feeling right
No bumps to the nose got me feeling like
No bumps to the nose
Two shots to the dome

Fühl mich gut

Nie zu spät
Um deinen Kopf wieder richtig aufzusetzen
Hatte nie Gewicht
Aber ich baue Masse auf
wie Adonis
Trainiert von Rocky
Und ich hab das drauf
Kein Molly in meinen Taschen
Gehe ab wie eine Tommy Gun
Klick
Bang
Sahst mich kommen wegen des Medaillons
Dachtest, du hättest mich erwischt, das war nur Gerede
Jetzt bin ich am Verhungern
Kann es scheinbar nicht stoppen
Habe das Chronische
Nimm es mit in den Sarg
Blumenstrauß und etwas Schokolade
Das wäre solide
Egal wie tief
Ich werde husten
(Husten Husten)

Ein Schuss ins Gesicht und ich fühle mich wie
Zwei Züge am Kopf und ich fühle mich gut
Keine Lines durch die Nase, ich fühle mich wie
Keine Lines durch die Nase
Keine Zeit für diese Schlampen

Ich muss frei sein
Siehst du nicht, ich bin nur ich
Versuche zu atmen
Lass mich gehen
Ich werde durch diese verdammte Wand brechen
Ich werde dich auf der anderen Seite sehen, ich bin groß
Eins Achtzig
Versuche nicht, mich zu verführen
Zu bleiben
Halte mich davon ab, abzuschweifen
Weg von dieser Stadt, aus der ich kam
Ich fühle alles
Das Gewicht bricht mir das Rückgrat
Ich frage mich, warum ich
Noch nicht weg bin
Hey
Noch nicht weg bin

Ein Schuss ins Gesicht und ich fühle mich wie
Zwei Züge am Kopf und ich fühle mich gut
Keine Lines durch die Nase, ich fühle mich wie
Keine Lines durch die Nase
Keine Lines durch die Nase

Habe ein paar schlechte Entscheidungen hier und da getroffen
Bin ein- oder zweimal Letzter geworden, ist mir egal
Fleckiges Hemd, aber nicht meine Unterwäsche
Habe Selbstkontrolle
Manche wissen nie
Wie es ist, zu kiffen
Trinke nie
Ja
Reflektiere dich selbst
Schnapp mir den Scheck
Bevor ich blinzle
Ich muss nach Hause, um den nächsten Schritt zu planen
Zu Hause kann ich scheinbar nicht durchkommen
Zu all denen, denen ich treu geblieben bin
Und besonders zu den anderen paar
Ich muss das alles ausspielen lassen
Raus aus demselben Haus, wo
Ich mit rummachen durfte
Diesem Mädchen in meinem Spielhaus
Wow
Und jetzt kann ich scheinbar nicht erkennen
Was als nächstes kommt
Ich wette
Das ist, wie ich mich ausruhe

Ein Schuss ins Gesicht und ich fühle mich wie
Zwei Züge am Kopf und ich fühle mich gut
Keine Lines durch die Nase, ich fühle mich wie
Keine Lines durch die Nase
Keine Zeit für diese Schlampen

Ein Schuss ins Gesicht und ich fühle mich wie
Zwei Züge am Kopf und ich fühle mich gut
Keine Lines durch die Nase, ich fühle mich wie
Keine Lines durch die Nase
Zwei Schüsse in den Kopf