Benjamin Rees - Loved - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Benjamin Rees - Loved




Loved
Любимый
Its the lighter things running through my mind that I dont say
Это самые легкие вещи, которые проносятся у меня в голове, но я не говорю
Okay
Окей
I was in love but now I'm better
Я был влюблен, но теперь мне лучше
You miss the hugs that's why you sent a letter
Ты скучаешь по объятиям, вот почему ты прислал мне письмо
But I couldnt even open it
Но я даже не смог его открыть
I tried but I threw it in the shredder
Я пытался, но выбросил его в измельчитель
Couldnt letta feeling like that come back
Неужели это чувство не вернется ко мне снова?
Come to think of it I never had it like that
Если подумать, у меня никогда такого не было.
In the past I woulda held it tight
В прошлом я бы держался за это покрепче
Coulda helped you right
Я ведь мог бы помочь тебе, верно
Now your gone and I just had to fight
Теперь ты ушел, и мне оставалось только бороться.
Through the feelings and I had to write it like I am tonight
Преодолевая чувства, я должен был написать это таким, какой я есть сегодня вечером.
And I will despite
И я сделаю это, несмотря
That the memories are fading fast
Что воспоминания быстро стираются.
Here's a summary I let us crash
Вот краткое изложение, которое я позволю нам изложить
In the A4 ya the summer that just past
На листе А4, только что прошедшим летом
Got a civ now and a new life
Теперь у меня есть гражданство и новая жизнь
Good kid with a new type
Хороший парень с новым характером
Wanna here about the highlights
Хочешь рассказать о главных моментах
Wanna tell everyone about this pipe
Хочешь рассказать всем об этой трубе
Wanna give me a call well you got no right
Хочешь позвонить мне, но у тебя нет на это права
You can't run run run run run
Ты не можешь убежать, убежать, убежать, убежать.
Underwater
Подводный
When we begun I craved your love
Когда мы только начинали, я жаждал твоей любви
You pulled me under
Ты увлек меня за собой.
(I craved your love)
жаждал твоей любви)
You can't run run run run run
Ты не можешь убежать, убежать, убежать, убежать, убежать.
Underwater
Подводный
(You cannot run)
(Ты не можешь убежать)
When we begun I craved your love
Когда мы только начинали, я жаждал твоей любви
You pulled me under
Ты увлек меня за собой
Who thought it woulda went this way
Кто бы мог подумать, что все так обернется
Two shots woulda hit my brain
Два выстрела попали бы мне в мозг
If we stayed
Если бы мы остались
But were both alive
Но мы оба были живы
That means that we both can't cave
Это значит, что мы оба не можем сдаться
Thought you were the one that was needin saved
Я думал, что спасать нужно тебя
Since you left ya alot has changed
С тех пор, как ты ушел, в тебе многое изменилось
Got some gains
Я кое-чего добился
Ya you might have made
Ты мог бы добиться
A couple of mistakes
Пара ошибок
But your not the only one
Но ты не единственная
Thought there cant be anyone else
Я думал, что не может быть никого другого
But it's not the first time that I've been wrong
Но я ошибался не в первый раз
Mighta hit my bong
Возможно, я затянулся
For a little too long
Слишком долго
But who says I wasn't there for you
Но кто сказал, что я не был рядом с тобой
Always cared to do
Всегда заботился о том, чтобы сделать
Never dared to do anything incorrect
Никогда не осмеливался сделать что-то неправильное
Check the texts
Проверьте тексты
Maybe I was wrong but I wasn't impaired to do
Может быть, я был неправ, но я не был лишен возможности делать
All those things that we loved
Все те вещи, которые мы любили
Hear those strings never judge
Услышь эти строки и никогда не суди
Me or anyone
Ни меня, ни кого-либо другого
For who I am
За то, кто я есть
I'm just having fun
Я просто веселюсь
Cause I'm twenty one
Потому что мне двадцать один год
Raise that bottle or cup to the sun
Подними эту бутылку или кубок к солнцу
Take that battle prove to all of em
Прими бой и докажи им всем
You can't run run run run run
Ты не можешь убежать, убежать, убежать, убежать, убежать.
Underwater
Подводный
When we begun I craved your love
Когда мы только начинали, я жаждал твоей любви
You pulled me under
Ты увлек меня за собой
(I craved your love)
жаждал твоей любви)
You can't run run run run run
Ты не можешь убежать, убежать, убежать, убежать, убежать.
Underwater
Подводный
(You cannot run)
(Ты не можешь убежать)
When we begun I craved your love
Когда мы только начинали, я жаждал твоей любви
(Craved your love)
(Жаждал твоей любви)
You pulled me under
Ты увлек меня за собой.





Writer(s): Benjamin Macdonald


Attention! Feel free to leave feedback.