Better Promises - Better Than Being Alone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Better Promises - Better Than Being Alone




Most of the time I just sit and complain about my life
Большую часть времени я просто сижу и жалуюсь на свою жизнь
Usually drunk, usually crying, usually wishing that I was closer to dying
Обычно пьян, обычно плачу, обычно мечтаю о том, чтобы быть ближе к смерти
I've been trying to fill a void that's in my life
Я пытался заполнить пустоту в своей жизни
That's why I put you on the forefront of mind
Вот почему я думаю о тебе больше всего на свете
This is the closest thing to love
Это самое близкое к любви
That a guy like me could have
Что у такого парня, как я, могло бы быть
I know it's sorta bad
Я знаю, это немного плохо
But it's better than being alone
Но это лучше, чем быть одному
I can take back every dream that we made
Я могу вернуть все наши мечты обратно
Or I can ruin everything that is great
Или я могу разрушить все прекрасное
I can follow someone else's stars
Я могу следовать за чьими-то звездами
And fall in love someone else's heart
И влюбиться в чужое сердце
But I chose you
Но я выбрал тебя
Every time
Каждый раз
I will choose you
Я выберу тебя
I hope you feel that you're broken
Я надеюсь, ты чувствуешь, что ты сломлен
I hope you feel that your stuck
Я надеюсь, ты чувствуешь, что застрял
I hope you feel that the world has wronged you
Я надеюсь, ты чувствуешь, что мир поступил с тобой несправедливо
I hope you want to give up
Я надеюсь, ты захочешь сдаться
Because in depravity we find hope
Потому что в разврате мы находим надежду
In searching for love we can know
В поисках любви мы можем понять
That what we have today
Что то, что у нас есть сегодня
Could all be gone tomorrow
Может исчезнуть завтра
This is the closest thing to love
Это самое близкое к любви
That a guy like me could have
Что у такого парня, как я, могло бы быть
I know it's sorta bad
Я знаю, это немного плохо
But it's better than being alone
Но это лучше, чем быть одному





Writer(s): Brandon Gross


Attention! Feel free to leave feedback.