Białas feat. Bedoes - Patrzcie idzie frajer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Białas feat. Bedoes - Patrzcie idzie frajer




Patrzcie idzie frajer
Regarde, un idiot arrive
x2 Opluję to powiesz, że deszcz
x2 Je crache dessus, tu diras que c'est la pluie
Bo jaj nie dostałeś od starych
Parce que tes parents ne t'ont pas donné de couilles
Z całą mafią robię chleb
Avec toute la mafia, je fais du pain
Większy niż dostałeś od starych
Plus gros que ce que tes parents t'ont donné
Moi ziomale to gang
Mes potes, c'est un gang
Ty, kurwa palisz maczane
Toi, tu fumes des cigarettes trempées, putain
Ej! Ej! Ej! Ej!
Hé! Hé! Hé! Hé!
Patrzcie, idzie frajer!
Regarde, un idiot arrive!
Zawsze go stary zabierał co weekend
Son père l'emmenait toujours le week-end
Na fajne zakupy do jakiegoś centrum
Pour des courses sympas dans un centre commercial
Za dobre życie miał banan jebany
Il avait un sourire béat pour une bonne vie
Nigdy nie pojawił się rap w jego sercu
Le rap n'a jamais résonné dans son cœur
(Dokładnie Beezy!)
(Exactement Beezy!)
Wiem, że to nie jego wina, bo rodziny nie da się wybrać
Je sais que ce n'est pas de sa faute, parce qu'on ne choisit pas sa famille
A nawet jakby się dało
Et même si on pouvait
To ja i tak zostałbym przy tej co dziś mam
Je serais quand même resté avec celle que j'ai aujourd'hui
Kolejny lamus jebany
Un autre imbécile de merde
Co za każdym razem miał w szkole najlepsze wyniki
Qui avait toujours les meilleurs résultats à l'école
Wróżyli mu zawsze najlepszą przyszłość
Ils lui prédisaient toujours un bel avenir
I mówili, że w życiu ja będę nikim
Et disaient que dans la vie, je ne serais personne
Lekko się w szok tutaj wszyscy wjebali
Tout le monde s'est un peu retrouvé dans le choc
Jak się okazało, że zwiedza odwyki
Quand il s'est avéré qu'il passait du temps en cure de désintoxication
A ja się w mordę dziś śmieję lamusom
Et moi, je ris au visage des imbéciles aujourd'hui
Niech widzą - wyniosła mnie bieda na szczyty
Laissez-les voir - la pauvreté m'a élevé au sommet
Kolejny lamus, też z domu bogaty
Un autre imbécile, aussi riche de famille
Lubili go, choć nie był spoko w ogóle
Ils l'aimaient, même s'il n'était pas cool du tout
Myślał, że złapał już Boga za nogi
Il pensait avoir déjà attrapé Dieu par les pieds
Bo pierwszy w tej szkole miał motor i furę
Parce qu'il a eu la première moto et la première voiture de l'école
Potem dorwałem go gdzieś najebany
Ensuite, je l'ai croisé quelque part, complètement ivre
Podpruwał się do mnie, chciał trochę zabłysnąć
Il se la jouait avec moi, il voulait briller un peu
Parę chwil po tym jak go przekopałem
Quelques instants après que je l'ai mis K.O.
Już dzwonił na psy mówiąc moje nazwisko
Il a déjà appelé la police, en disant mon nom
x2 Opluję to powiesz, że deszcz
x2 Je crache dessus, tu diras que c'est la pluie
Bo jaj nie dostałeś od starych
Parce que tes parents ne t'ont pas donné de couilles
Z całą mafią robię chleb
Avec toute la mafia, je fais du pain
Większy niż dostałeś od starych
Plus gros que ce que tes parents t'ont donné
Moi ziomale to gang
Mes potes, c'est un gang
Ty, kurwa palisz maczane
Toi, tu fumes des cigarettes trempées, putain
Ej! Ej! Ej! Ej!
Hé! Hé! Hé! Hé!
Patrzcie, idzie frajer!
Regarde, un idiot arrive!
Następny frajer miał wszystko od taty
Le prochain idiot a tout eu de son père
My, biedne chłopaki jedynie nadzieję
Nous, les pauvres garçons, n'avions que l'espoir
Rap robiliśmy na dwóch kaseciakach
On faisait du rap sur deux cassettes
On Technicsy dostał, bo chciał być DJ-em
Il a eu des Technics, parce qu'il voulait être DJ
Tatuś lubił spełniać jego marzenia
Son papa aimait réaliser ses rêves
I pewnego dnia dostał quada bez rozmów
Et un jour, il a eu un quad sans discussion
Skłamałbym mówiąc, że przykro mi było
Je mentirais en disant que j'étais triste
Jak idiota prawie se złamał kręgosłup
Quand cet idiot s'est presque cassé le dos
Następny frajer, syn nauczycielki
Le prochain idiot, le fils d'une enseignante
A dałbym mu order za bycie lamusem
Et je lui donnerais une médaille pour être un idiot
Przydał się w życiu jedynie dlatego
Il n'a servi à rien dans la vie, sauf
że sprzedał mi taniej bilety na Wu-Tang
qu'il m'a vendu des billets pour Wu-Tang moins chers
Teraz ma furę, co dostał od mamy
Maintenant, il a une voiture, qu'il a eue de sa mère
I nigdy nie zrobi kariery jak ja
Et il ne fera jamais carrière comme moi
Kiedyś najebany komuś powiedział
Un jour, ivre, il a dit à quelqu'un
że zlałby mnie, gdyby miał plecy jak ja
qu'il m'aurait mis K.O. s'il avait eu mon soutien
Następny debil też chciał być bandytą
Le prochain idiot voulait aussi être un bandit
Tylko, że w rozwoju się nagle zatrzymał
Sauf qu'il s'est arrêté en plein développement
Też bananowiec lecz na jego drodze
Un enfant gâté aussi, mais sur son chemin
Nagle pojawiła się amfetamina
L'amphétamine est soudainement apparue
Napady, kradzieże, do tego frajerze
Attaques, vols, en plus, idiot
Jak dałeś, to żeś się przytulał do mamy
Quand tu as donné, tu t'es blotti contre ta mère
Dla nas na zawsze już jesteś przegrany
Pour nous, tu es un perdant pour toujours
Przywyknij do tego jak skóra do dziary
Habitue-toi à ça, comme la peau aux poils
x2 Opluję to powiesz, że deszcz
x2 Je crache dessus, tu diras que c'est la pluie
Bo jaj nie dostałeś od starych
Parce que tes parents ne t'ont pas donné de couilles
Z całą mafią robię chleb
Avec toute la mafia, je fais du pain
Większy niż dostałeś od starych
Plus gros que ce que tes parents t'ont donné
Moi ziomale to gang
Mes potes, c'est un gang
Ty, kurwa palisz maczane
Toi, tu fumes des cigarettes trempées, putain
Ej! Ej! Ej! Ej!
Hé! Hé! Hé! Hé!
Patrzcie, idzie frajer!
Regarde, un idiot arrive!






Attention! Feel free to leave feedback.