Białas feat. Danny - Czasem czuję - Dirty - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Białas feat. Danny - Czasem czuję - Dirty




Czasem czuję - Dirty
Parfois je sens - Sale
Czasem Czuje, że
Parfois je sens que
Czasem Czuje, że
Parfois je sens que
Hę?
Hein ?
Czasem czuję...
Parfois je sens...
Czasem czuję, że życie zamyka mnie w kolejna pętlę
Parfois je sens que la vie me met dans une nouvelle boucle
Chcę wyżej wejść, a wracam znów w to samo miejsce
Je veux monter plus haut, mais je retourne au même endroit
Gasnę jak pet
Je m'éteins comme une cigarette
W drodze, jak feniks gonię szczęście
En chemin, comme un phénix, je poursuis le bonheur
Chcę zmian
Je veux des changements
A wstyd mi czasem za czym tęsknię
Et j'ai parfois honte de ce à quoi j'aspire
Za czym tęsknię
Ce à quoi j'aspire
Mijam lustro, ale patrzę się w przeciwną stronę
Je passe devant le miroir, mais je regarde dans l'autre sens
Całkiem patrzeć na siebie nie mogę
Je ne peux pas me regarder complètement
Mordę wsadzam w umywalkę
Je mets mon visage dans le lavabo
I odkręcam zimną wodę
Et j'ouvre l'eau froide
Coraz bardziej sobą gardzę
Je me méprise de plus en plus
Zawsze rano minę typie mam jak Biggie na okładce "Born again"
Chaque matin, j'ai la même mine que Biggie sur la couverture de "Born again"
Opuściłem stary rewir, przywitałem nowy, #swag
J'ai quitté mon ancien quartier, j'ai accueilli le nouveau, #swag
Tylko wyjechałem, upadł nasz monopolowy (sklep)
Mais j'ai déménagé, notre épicerie a fermé (magasin)
Czas ucieka, prawie żaden ziomek nie nadąża
Le temps passe, presque aucun pote ne suit
A ja jestem taki sam jak oni tylko flow mam
Et je suis le même qu'eux, juste que j'ai du flow
Flow za które sos mam
Du flow pour lequel j'ai de l'argent
Parę chwil na fotkach które niszczą mnie od środka
Quelques instants sur des photos qui me détruisent de l'intérieur
Choć nie daje nic po sobie poznać
Même si je ne montre rien
Widzę teraz ze większość tych gadek i obietnic
Je vois maintenant que la plupart de ces paroles et de ces promesses
To tylko używki które w danej chwili w krew nam weszły
Ce ne sont que des drogues qui nous entrent dans le sang à ce moment-là
Łatwo coś pierdolić jak się fruwa na balecie
C'est facile de dire des conneries quand on est en plein vol
A tu jeszcze 8 lat się trzeba zrzucać na rakietę
Et il faut encore 8 ans pour payer une fusée
Czas zweryfikuje kto jest bratem a kto jadem pluje
Le temps dira qui est un frère et qui crache du poison
Nie mam siły, Danny powiedz im co czasem czuję
Je n'ai pas la force, Danny dis-leur ce que je ressens parfois
Czasem czuję ze życie zamyka mnie w kolejna pętlę
Parfois je sens que la vie me met dans une nouvelle boucle
Chce wyżej wyjść, a wracam znów w to samo miejsce
Je veux monter plus haut, mais je retourne au même endroit
Gasnę jak pet
Je m'éteins comme une cigarette
W drodze, jak feniks gonię szczęście
En chemin, comme un phénix, je poursuis le bonheur
Chce zmian
Je veux des changements
A wstyd mi czasem za czym tęsknię
Et j'ai parfois honte de ce à quoi j'aspire
Za czym tęsknię
Ce à quoi j'aspire
Dziś zawijam procę
Aujourd'hui, je fais un nœud coulant
I od ssania boli morda
Et ma bouche me fait mal à cause de la succion
Potem najebany tańczę se, jak jakiś Soulja Boy
Ensuite, bourré, je danse, comme un Soulja Boy
Rano budzę się i chce miłości
Le matin, je me réveille et je veux de l'amour
Pragnę poznać niunię, która w końcu będzie mnie na serio mogła wziąć
J'aspire à rencontrer cette fille qui pourra enfin me prendre au sérieux
A ja
Et moi, je la prendrai
Czy tylko pech już będzie blisko nas
Ou la malchance sera-t-elle toujours près de nous ?
A może to prawda, że się szczerze kocha tylko raz
Ou peut-être que c'est vrai, on ne s'aime vraiment qu'une fois
Chuj to wie
Je n'en sais rien
Chcę bez Ciebie się tu czuć, jak bez powietrza
Je veux me sentir ici sans toi, comme sans air
Ale nie będziemy sobie dziarać naszych imion, przestań
Mais on ne se tatouera pas nos noms, arrête
Moje życie tu to pasmo niepowodzeń, jak na razie
Ma vie ici, c'est une série d'échecs, pour l'instant
Może właśnie przez to jest nam nie po drodze, jak na razie
Peut-être que c'est pour ça qu'on n'est pas sur la même longueur d'onde, pour l'instant
A moje byłe się cieszą, że nie muszą dziś się użerać z tym grubym palantem
Et mes ex sont contentes de ne pas avoir à supporter ce gros idiot aujourd'hui
Gruby, ty suko, to będę niedługo, bo będę mógł przestać już biegać za hajsem
Gros, salope, c'est ce que je serai bientôt, parce que je pourrai arrêter de courir après l'argent
Bo nie jestem pizdą, jak ten twój facet
Parce que je ne suis pas une salope, comme ton mec
No, a tobą dawno już się nie jaram, jak boom bap'em
Bon, et toi, je ne m'enflamme plus depuis longtemps, comme pour le boom bap
Umrę nieszczęśliwy tylko jeśli kiedyś słuch stracę
Je mourrai malheureux seulement si je perds mon audition un jour
Póki mam go czuję coś, czego nie możesz nawet czuć czasem
Tant que je l'ai, je ressens quelque chose que tu ne peux même pas sentir parfois
Czasem czuję ze życie zamyka mnie w kolejna pętlę
Parfois je sens que la vie me met dans une nouvelle boucle
Chce wyżej wejść, a wracam znów w to samo miejsce
Je veux monter plus haut, mais je retourne au même endroit
Gasnę, jak pet
Je m'éteins comme une cigarette
W drodze, jak feniks gonię szczęście
En chemin, comme un phénix, je poursuis le bonheur
Chce zmian
Je veux des changements
A wstyd mi czasem za czym tęsknię
Et j'ai parfois honte de ce à quoi j'aspire
Za czym tęsknię
Ce à quoi j'aspire
Za czym tęsknię
Ce à quoi j'aspire
Za czym tęsknię
Ce à quoi j'aspire






Attention! Feel free to leave feedback.