Lyrics and translation Bisz - Zew
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Znów
zostaję
z
niczym
(znów
zostajesz
z
niczym)
Я
снова
остаюсь
ни
с
чем
(ты
снова
остаешься
ни
с
чем)
Rozorane
żyły
(bruzdy
tną
poliki)
Разодранные
вены
(борозды
режут
полики)
Lata
kto
policzy?
(Dni
do
cna
wyssane)
Годы
кто
посчитает?
(Дни
до
cna
высосаны)
Nasze
wszystko
w
głowach
(w
dłoniach
strzępy
marzeń)
Наши
все
в
головах
(в
руках
клочья
мечты)
Nic
nie
mamy
z
tego
(nic
do
tego
tobie)
Мы
ничего
не
имеем
от
этого
(ничего
для
вас)
Padlina
nie
dla
nas
(karmimy
się
głodem)
Падаль
не
для
нас
(мы
питаемся
голодом)
Sępy
krążą
kołem
(fortuna
omija)
Стервятники
кружат
колесо
(Фортуна
обходит)
Bokiem
przemykamy
(w
cieniu
ciszy
słychać...)
Боком
пробираемся
(в
тени
тишины
слышно...)
Krok
wilczych
łap,
nozdrza
łapią
trop
(aha,
aa)
Шаг
волчьих
лап,
ноздри
ловят
след
(ага,
АА)
Rozbudzając
to,
żołądek
zasysa,
zapach
budzi
moc
Пробуждая
его,
желудок
всасывает,
запах
пробуждает
силу
Sierść,
kark,
noc,
blask,
w
górę
wzrok!
Шерсть,
шея,
ночь,
блеск,
вверх
взгляд!
Księżyc
już
rozpala
węgiel
moich
źrenic,
Луна
уже
зажигает
уголь
моих
зрачков,
Ucisk
w
skroniach
nie
pozwala
myśleć,
każe
wierzyć,
Стеснение
в
висках
не
дает
думать,
заставляет
верить,
Rozkazuje
przeżyć.
Приказывает
выжить.
Skok,
śnieg
pryska
spod
łap,
Прыжок,
снег
брызгает
из-под
лап,
Z
pyska
pary
kłąb,
w
głąb
nocy
absurdalny
bieg,
Из
пасти
пары
холка,
в
глубь
ночи
нелепый
бег,
W
żyłach
dudni
krew.
В
жилах
урчит
кровь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jaroslaw Jaruszewski, Rafał Skiba
Attention! Feel free to leave feedback.