Bladee - SAD MEAL - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bladee - SAD MEAL




SAD MEAL
ГРУСТНЫЙ НАБОР
(Wake up, F1LTHY)
(Проснись, F1LTHY)
Hah, hah, hah (Cold Visions)
Ха-ха-ха (Холодные Видения)
Feelings that I can't explain (one)
Чувства, что я не могу объяснить (один)
In an endless dark terrain
В бесконечной темной местности
Through a tunnel under rain (Bladee)
Сквозь туннель под дождем (Bladee)
There's a way that's not in vain
Есть путь, не напрасный
Through the sink and down the drain
Через раковину и в канализацию
Purple hat and purple cane
Фиолетовая шляпа и фиолетовая трость
Doing magic, David Blaine
Творю магию, Дэвид Блейн
Changing faces, changing name
Меняю лица, меняю имя
Through the sadness and the pain
Сквозь печаль и боль
Hit the gas, accelerate (skrrt!)
Жму на газ, ускоряюсь (скррт!)
Get the journalist to sign an NDA about our process
Заставлю журналиста подписать соглашение о неразглашении о нашем процессе
Loss and gain and I have gained a lot of losses, like a hill covered in crosses
Потери и приобретения, и я приобрел много потерь, как холм, покрытый крестами
Tommy Hilfiger, the boxers
Tommy Hilfiger, боксеры
Lacoste on us, shit don't cost us
Lacoste на нас, дерьмо нам ничего не стоит
Hashtag Ad, shouts-out the sponsors
Хештег реклама, привет спонсорам
Brand-new face, shout-out my doctor
Совершенно новое лицо, привет моему доктору
Fame has turned us into monsters
Слава превратила нас в монстров
I went broke from doing concerts
Я обанкротился, давая концерты
Out of ten, what is the chances?
Из десяти, каковы шансы?
Can I still wear my Balenci'?
Могу ли я всё ещё носить свой Balenciaga?
SG standing on Delancey
SG стоит на Деланси
Dirty world, nothing is fancy
Грязный мир, нет ничего необычного
Leave you stranded out and canceled
Оставлю тебя бедствующим и отвергнутым
Have you asking for an Advil
Заставлю тебя просить обезболивающее
Have you signed up for a bad deal
Заставлю тебя подписать невыгодную сделку
At McDonald's, get the Sad Meal
В McDonald's возьми Грустный Набор
Can't you see I face the challenge? (What?)
Разве ты не видишь, я принимаю вызов? (Что?)
Zilli shoes, these not New Balance
Туфли Zilli, это не New Balance
D&Gs don't get saddened
D&G не грустят
Out of you all, I'm the baddest
Из всех вас я самый плохой
I'm addicted to my status
Я зависим от своего статуса
Let me tell you what the deal is
Давай расскажу тебе, в чём дело
Honestly, I have no feelings
Честно говоря, у меня нет чувств
Life don't hit so this the remix
Жизнь не бьет, так что это ремикс
Everyone know I'm the realest
Все знают, что я настоящий
Every day is just another Monday morning, every day's the same
Каждый день как очередное утро понедельника, каждый день одинаковый
I wake up with my blinds down, golden light of day slipping away
Я просыпаюсь с опущенными жалюзи, золотой свет дня ускользает
I wake up wanting to go back to sleep but can't because the rain
Я просыпаюсь с желанием снова заснуть, но не могу, потому что дождь
Heavy rain falling forever on an everlasting flame
Сильный дождь, льющий вечно на вечный огонь
Heavy two-headed axe in a dirty duffel bag
Тяжелый двуглавый топор в грязной сумке
Heavy hammers in the right hand, they can turn castles into sand
Тяжелые молоты в правой руке, они могут превратить замки в песок
In the rain world, money system seeing how to scam the scam
В мире дождя, денежная система, наблюдающая, как обмануть мошенничество
On the stage going crazy, we're the new X Japan (C-C-C-C-Cold Visions)
На сцене сходим с ума, мы новые X Japan (Х-Х-Х-Х-Холодные Видения)
I can't lose, only win, I'm so used to doing bad
Я не могу проиграть, только выиграть, я так привык поступать плохо
Please stop talking like you know me
Пожалуйста, перестань говорить так, как будто знаешь меня
Bro, somebody get your mans (stop that talking like you know me)
Братан, кто-нибудь, остановите его (перестань говорить так, как будто знаешь меня)
All the shit that I had been through, man, all I could say was "Damn" (Drain Gang)
Всё дерьмо, через которое я прошел, чувак, всё, что я мог сказать, это "Черт" (Банда Слив)
'Course I'm running through the city, I do it because I can
Конечно, я бегу по городу, я делаю это, потому что могу
Used to be so dirty, drug gang, I did it to collapse
Раньше был таким грязным, наркоманская банда, я сделал это, чтобы рухнуть
Used to wanna be so up, but now you talk to the hand
Раньше хотел быть таким поднятым, но теперь ты говоришь с рукой
Used to wanna be so up, but now you talk to the hand
Раньше хотел быть таким поднятым, но теперь ты говоришь с рукой





Writer(s): Richard Ortiz, Reichwald Benjamin Thage Dag


Attention! Feel free to leave feedback.