Lyrics and translation Bob Nanna - In Reverse

Sprawled on the music room rug
Next to desk that addressed a fist
The baby came over and laid on my chest
And purred - what have you got left?

I split the pills in half so they last
But they still go pretty fast
The side effects make me sweat
So I got more pills to handle that

Wake and call in,
Coma, staying home again,
The clock reads rock bottom
The mirror mocks

Now I live in reverse,
Because the more I move forward
The more it hurts
I, incurable, cursed
No more music no words

Could it be?
I′m sick of me
BNDA43

Растянулся на ковре в музыкальной комнате.
Рядом со столом, к которому обращался кулак.
Ребенок подошел и лег мне на грудь.
И промурлыкал-что у тебя осталось?

Я разделил таблетки пополам, чтобы их хватило.
Но они все равно идут довольно быстро.
Побочные эффекты заставляют меня потеть.
Так что у меня есть еще таблетки, чтобы справиться с этим.

Проснись и позови,
Кома, снова остаюсь дома.
Часы показывают каменное дно.
Зеркало насмехается.

Теперь я живу наоборот.
Потому что чем больше я двигаюсь вперед
Тем больнее.
Я, неизлечимый, проклят.
Ни музыки ни слов

Может ли это быть?
Я устал от себя.
BNDA43