isiphelo (#Untitled) - Bongeziwe Mabandla translation in German

isiphelo (#Untitled)

Ekugqibeleni kwento yonke
Mna ndisakuthanda
Noba asisekho kunye
Lontw'ayitheth'ukuba sendalibala
Amaxesha ami naNe
Thina sobabini
Iminyaka eyadlula
Dlula ndihleli nawe
Mandibulele ngento yonke
Ondenzele yona
Mna ndilingqina
Lentliziyo yakh'welungileyo
Ndiyak'khumbula
Ndiyak'khumbula
Ndiyakukhumbula
Ndiyak'khumbula
Amaxesha ami nawe
Thina sobabini
Iminyaka eyadlula
Dlula ndihleli naweAkwaba akwaba
(Andikwaz'ukuyeka...)
Akwaba ukhe undicinge
(... ukuyeka, ukuyek'ukuthanda)
Akwaba akwaba
(Andikwaz'ukuyeka...)
Ukhe uzinik'ithuba
(... ukuyeka, ukuyek'ukuthanda)
Sakhe saphila phezu kwelilizwe
(Andikwaz'ukuyeka...)
Ngathi ndim ndimi naw'emhlabeni
(... ukuyeka, ukuyek'ukuthanda)
Sakhe saphila phezu kwelilizwe
(Andikwaz'ukuyeka...)
Ngathi ndimi ndimi naw'emhlabeni
(... ukuyeka, ukuyek'ukuthanda)

Das Ende (#Unbetitelt)

Am Ende von allem
Liebe ich dich immer noch
Auch wenn wir nicht mehr zusammen sind
Das bedeutet nicht, dass ich vergessen habe
Meine Zeit mit dir
Wir beide
Die Jahre, die vergingen
Vergingen, während ich bei dir war
Lass mich dir für alles danken
Was du für mich getan hast
Ich bin Zeuge
Deines guten Herzens
Ich vermisse dich
Ich vermisse dich
Ich vermisse dich
Ich vermisse dich
Meine Zeit mit dir
Wir beide
Die Jahre, die vergingen
Vergingen, während ich bei dir war. Ach, wenn doch, wenn doch...
(Ich kann nicht aufhören...)
Ach, wenn du doch manchmal an mich denken würdest
(... aufzuhören, aufzuhören dich zu lieben)
Ach, wenn doch, wenn doch...
(Ich kann nicht aufhören...)
Wenn du dir doch die Chance gäbest
(... aufzuhören, aufzuhören dich zu lieben)
Wir lebten einst auf dieser Welt
(Ich kann nicht aufhören...)
Als wären nur ich und du auf der Welt
(... aufzuhören, aufzuhören dich zu lieben)
Wir lebten einst auf dieser Welt
(Ich kann nicht aufhören...)
Als wären nur ich und du auf der Welt
(... aufzuhören, aufzuhören dich zu lieben)