Lyrics and translation Bovska - Cyrk
Jak
zamknięty
w
klatce
tygrys
biały
Comme
un
tigre
blanc
enfermé
dans
une
cage
Niedomknięte
jak
bumerang
sprawy
Des
affaires
non
closes
comme
un
boomerang
Akrobata
elastyczny,
giętki
Un
acrobate
flexible,
souple
Czas
ucieka,
uczę
się
żonglerki
Le
temps
s'enfuit,
j'apprends
à
jongler
Wielbłądy
i
białe
lwy
Des
chameaux
et
des
lions
blancs
Antypody,
krok
w
tył
Des
antipodes,
un
pas
en
arrière
Jak
z
gumy,
iluzji
błysk
Comme
de
la
gomme,
un
éclair
d'illusion
Idę,
a
w
środku
cyrk
Je
marche,
et
au
milieu,
un
cirque
Tresura,
krojenie
żył
Dressage,
incision
des
veines
łeb
ciężko
opada
z
sił
La
tête
lourde,
elle
s'affaisse
de
fatigue
Nadziei
ostatni
błysk
Le
dernier
éclair
d'espoir
Idę,
a
w
środku
cyrk
Je
marche,
et
au
milieu,
un
cirque
Dla
ciebie,
przez
ciebie
Pour
toi,
à
cause
de
toi
Jak
gepard
wykonam
skok
Comme
un
guépard,
je
ferai
un
saut
Wykonam
skok
Je
ferai
un
saut
Od
siebie
do
ciebie
De
moi
vers
toi
Buduję
bliskości
most
Je
construis
un
pont
de
proximité
Bliskości
most
Un
pont
de
proximité
Otwieram,
zamykam
J'ouvre,
je
ferme
Ulegam,
wywracam
wzrok
Je
cède,
je
tourne
les
yeux
Wywracam
wzrok
Je
tourne
les
yeux
Bez
ciebie,
ja
nie
wiem
Sans
toi,
je
ne
sais
pas
Co
czuje
w
tobie
mój
dom
Ce
que
mon
cœur
ressent
en
toi
W
tobie
mój
dom
En
toi,
mon
foyer
Jak
rasowa
klacz,
co
kłąb
ma
miękki
Comme
une
jument
de
race,
qui
a
la
crinière
douce
Kształcę
umiejętność
woltyżerki
Je
perfectionne
l'art
de
la
voltige
Wielbłądy
i
białe
lwy
Des
chameaux
et
des
lions
blancs
Antypody,
krok
w
tył
Des
antipodes,
un
pas
en
arrière
Jak
z
gumy,
iluzji
błysk
Comme
de
la
gomme,
un
éclair
d'illusion
Idę,
a
w
środku
cyrk
Je
marche,
et
au
milieu,
un
cirque
Dla
ciebie,
przez
ciebie
Pour
toi,
à
cause
de
toi
Jak
gepard
wykonam
skok
Comme
un
guépard,
je
ferai
un
saut
Wykonam
skok
Je
ferai
un
saut
Od
siebie
do
ciebie
De
moi
vers
toi
Buduję
bliskości
most
Je
construis
un
pont
de
proximité
Bliskości
most
Un
pont
de
proximité
Otwieram,
zamykam
J'ouvre,
je
ferme
Ulegam,
wywracam
wzrok
Je
cède,
je
tourne
les
yeux
Wywracam
wzrok
Je
tourne
les
yeux
Bez
ciebie,
ja
nie
wiem
Sans
toi,
je
ne
sais
pas
Co
czuje
w
tobie
mój
dom
Ce
que
mon
cœur
ressent
en
toi
W
tobie
mój
dom
En
toi,
mon
foyer
Taki
mu
mu
muskularny
Un
"mu
mu"
musclé
Delikatny
i
jak
biegacz
Doux
et
comme
un
coureur
Zwinny,
sprawny
Agile,
adroit
A
ja
stawiam,
kroki
prosto
Et
je
pose,
des
pas
droits
Jak
chcesz
to
mnie
złap
Si
tu
veux,
attrape-moi
Mu
mu
muskularny
Mu
mu
musclé
Delikatny
i
jak
biegacz
Doux
et
comme
un
coureur
Zwinny,
sprawny
Agile,
adroit
A
ja
stawiam,
kroki
prosto
Et
je
pose,
des
pas
droits
Jak
chcesz
to
mnie
złap
Si
tu
veux,
attrape-moi
Złap
Attrape-moi
Złap
Attrape-moi
Mhmm
Mhmm
Dla
ciebie,
przez
ciebie
Pour
toi,
à
cause
de
toi
Jak
gepard
wykonam
skok
Comme
un
guépard,
je
ferai
un
saut
Wykonam
skok
Je
ferai
un
saut
Od
siebie
do
ciebie
De
moi
vers
toi
Buduję
bliskości
most
Je
construis
un
pont
de
proximité
Bliskości
most
Un
pont
de
proximité
Otwieram,
zamykam
J'ouvre,
je
ferme
Ulegam,
wywracam
wzrok
Je
cède,
je
tourne
les
yeux
Wywracam
wzrok
Je
tourne
les
yeux
Bez
ciebie,
ja
nie
wiem
Sans
toi,
je
ne
sais
pas
Co
czuję
Ce
que
je
ressens
Dla
ciebie,
przez
ciebie
Pour
toi,
à
cause
de
toi
Jak
gepard
wykonam
skok
Comme
un
guépard,
je
ferai
un
saut
Wykonam
skok
Je
ferai
un
saut
Od
siebie
do
ciebie
De
moi
vers
toi
Buduję
bliskości
most
Je
construis
un
pont
de
proximité
Bliskości
most
Un
pont
de
proximité
Otwieram,
zamykam
J'ouvre,
je
ferme
Ulegam,
wywracam
wzrok
Je
cède,
je
tourne
les
yeux
Wywracam
wzrok
Je
tourne
les
yeux
Bez
ciebie,
ja
nie
wiem
Sans
toi,
je
ne
sais
pas
Co
czuje
w
tobie
mój
dom
Ce
que
mon
cœur
ressent
en
toi
W
tobie
mój
dom
En
toi,
mon
foyer
Od
siebie
do
ciebie
De
moi
vers
toi
Buduję
bliskości
most
Je
construis
un
pont
de
proximité
Bliskości
most
Un
pont
de
proximité
Otwieram,
zamykam
J'ouvre,
je
ferme
Ulegam,
wywracam
wzrok
Je
cède,
je
tourne
les
yeux
Wywracam
wzrok
Je
tourne
les
yeux
Bez
ciebie,
ja
nie
wiem
Sans
toi,
je
ne
sais
pas
Co
czuje
w
tobie
mój
dom
Ce
que
mon
cœur
ressent
en
toi
W
tobie
mój
dom
En
toi,
mon
foyer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.