Lyrics and translation Bovska - Lubię

Lubię

Choć miasto obolałe,
W bałaganie ulic lubię zgubić się
Gdy pod osłoną nocy w tłumie tańczę
Wiem, we mnie pulsuje krew
Plaszczyzny ciała gnę
Tu i teraz jestem
W Hałas nocy biegnę z Tobą
Czy nie?
Tu i teraz tańczę
Eksploruje parkiet
Wdycham noc

To nic, że kiedyś stracę
Ze zaboli mnie
Ja wiem, nie raz upadnę
W błoto wmieszam się
Nic, ze lekka szarość
Mocną wbija pięść
To nic, że mnie nie będzie
Czuje, że Ty wiesz
że kocham

Choć myśli obijane o wewnętrzne ściany
Lubię życia smak
Gdy pod osłoną z ubrań w tłumie stoję
Wiem, slyszę bicie serc
Tańczyć mi się chce
Tu i teraz jestem
Z hukiem miasta biegnę z Tobą
Czy nie
Tu i teraz spiewam,
Choć nie wchodzę w schemat
Smutny głos

To nic, że kiedyś stracę
Ze zaboli mnie
Ja wiem, nie raz upadnę
W błoto wmieszam się
Nic, ze lekka szarość
Mocną wbija pięść
To nic, że mnie nie będzie
Czuje, że Ty wiesz
że kocham
To nic, że kiedyś stracę
Ze zaboli mnie
Ja wiem, nie raz upadnę
W błoto wmieszam się
Nic, ze lekka szarość
Mocną wbija pięść
To nic, że mnie nie będzie
Czuje, że Ty wiesz
że kocham

Мне нравится

Пусть город болен,
В хаосе улиц мне нравится теряться,
Когда под покровом ночи в толпе танцую,
Знаю, во мне пульсирует кровь.
Грани тела сгибаю,
Здесь и сейчас я есть.
В шум ночи бегу с тобой,
Не так ли?
Здесь и сейчас танцую,
Исследую танцпол,
Вдыхаю ночь.

Неважно, что когда-то потеряю,
Что мне будет больно.
Я знаю, не раз упаду,
В грязь перемешаюсь.
Неважно, что легкая серость
Сильно бьет кулаком.
Неважно, что меня не будет,
Чувствую, что ты знаешь,
Что люблю.

Пусть мысли бьются о внутренние стены,
Мне нравится вкус жизни.
Когда под покровом одежды в толпе стою,
Знаю, слышу биение сердец.
Мне хочется танцевать.
Здесь и сейчас я есть.
С грохотом города бегу с тобой,
Не так ли?
Здесь и сейчас пою,
Хотя не вписываюсь в схему,
Грустный голос.

Неважно, что когда-то потеряю,
Что мне будет больно.
Я знаю, не раз упаду,
В грязь перемешаюсь.
Неважно, что легкая серость
Сильно бьет кулаком.
Неважно, что меня не будет,
Чувствую, что ты знаешь,
Что люблю.
Неважно, что когда-то потеряю,
Что мне будет больно.
Я знаю, не раз упаду,
В грязь перемешаюсь.
Неважно, что легкая серость
Сильно бьет кулаком.
Неважно, что меня не будет,
Чувствую, что ты знаешь,
Что люблю.