Lyrics and German translation Bracia Figo Fagot - Bożenka

Bożenka

O Boże Boże Boże Bożenko,
Jak mogłaś to robić z Cyganem?
O Boże Boże Boże Bożenko,
W czym jestem od niego gorszy?

I Jezu Jezu Jezus Maria,
Pękłaś serce moje.
O ja pier ja pier ja pierdolejcie mi wódki,
W szklance utopię smutki.

Nic tak nie boli jak zdrada...
Zdrada z Cyganem.
Baby trzeba pilnować,
Albo się nie denerwować.

Nic tak nie boli jak zdrada,
No chyba,że z Cyganką.
Chłopu trzeba dawać,
Albo się nie dziwić.

On bił cię w du du dużym pokoju,
A Ty mu obciągnęłaś...
...sweter bo miał gołe plecy,
Nie chciałaś żeby się zaziębił.

Czy o mnie kiedyś tak zadbałaś?
Nie, a wręcz przeciwnie.
Teraz idę do Barbary,
Na nocne bary bary bary.

Nic tak nie pachnie jak wódka,
No chyba, że z kolegami,
Wódkę trzeba żłopać,
A nie z boku stać stać stać stać stać stać...

Póki stać mnie będę szalał,
I zdrowia nie żałował.
Każda dama ma cenę,
Trzeba po prostu pytać, a nie czaić się z kwiatami.

Nic tak nie wchodzi jak wódka,
Wódka po disco polo.
Disco czesze nutą,
A polo alkoholo.

Nikt tak nie kradnie jak Cygan,
z cygańskiego taboru.
Wykorzysta, okradnie,
Szukaj wiatru w polu.

Myk, myk, myk disco polo,
Polo, polo, polo.
Myk, myk Elegancja - Francja,
Dawidy Bankowe.

Myk, myk, myk disco polo,
Polo, polo, polo.
Myk, myk Elegancja - Francja,
Dawidy Bankowe.

Myk, myk, myk, myk, myk Dawidy, myk,
Bankowe, myk, myk, myk. Disco polo.

Myk, myk, myk polo disco Bankowe,
Dawidy, myk, Dawidy myk myk myk.

Bożenka

O Gott, Gott, Gott, Bożenko,
Wie konntest du das nur mit einem Zigeuner tun?
O Gott, Gott, Gott, Bożenko,
Was bin ich schlechter als er?

Und Jesus, Jesus, Jesus Maria,
Du hast mein Herz gebrochen.
O ich, ich, ich scheiße drauf, gebt mir Wodka,
Ich ertränke meine Sorgen im Glas.

Nichts schmerzt so sehr wie Verrat...
Verrat mit einem Zigeuner.
Man muss auf Frauen aufpassen,
Oder sich nicht aufregen.

Nichts schmerzt so sehr wie Verrat,
Es sei denn, mit einer Zigeunerin.
Einem Mann muss man geben,
Oder sich nicht wundern.

Er schlug dich im großen Zimmer auf den Po,
Und du hast ihm den...
...Pullover hochgezogen, weil er einen nackten Rücken hatte,
Du wolltest nicht, dass er sich erkältet.

Hast du dich jemals so um mich gekümmert?
Nein, ganz im Gegenteil.
Jetzt gehe ich zu Barbara,
Zum nächtlichen Bar-Hopping.

Nichts duftet so wie Wodka,
Es sei denn, mit Freunden,
Man muss Wodka saufen,
Und nicht daneben stehen, stehen, stehen, stehen, stehen, stehen, stehen...

Solange ich es mir leisten kann, werde ich feiern,
Und meine Gesundheit nicht schonen.
Jede Dame hat ihren Preis,
Man muss einfach fragen und sich nicht mit Blumen verstecken.

Nichts geht so rein wie Wodka,
Wodka nach Disco Polo.
Disco kämmt mit der Note,
Und Polo mit Alkoholo.

Niemand stiehlt so wie ein Zigeuner,
aus dem Zigeunerwagen.
Er nutzt dich aus, bestiehlt dich,
Such den Wind auf dem Feld.

Myk, myk, myk Disco Polo,
Polo, polo, polo.
Myk, myk Eleganz - Frankreich,
Davids Banknoten.

Myk, myk, myk Disco Polo,
Polo, polo, polo.
Myk, myk Eleganz - Frankreich,
Davids Banknoten.

Myk, myk, myk, myk, myk Davids, myk,
Banknoten, myk, myk, myk. Disco Polo.

Myk, myk, myk Polo Disco Banknoten,
Davids, myk, Davids myk myk myk.