Lyrics and translation Bracia Figo Fagot - Dziewczyna Z Ptakiem

Dziewczyna Z Ptakiem

Ta historia wydarzyła się naprawdę
Nie raz
I nie tylko nam
Prawdopodobnie wszystkim (wszystkim, wszystkim, wszystkim, wszystkim, wszystkim, wszystkim)

Dziewczyno wolna jak ptak
Dziewczyno, dziewczyno z ptakiem
Jak to się można naciąć
Zdradziecka dziewczyno z ptakiem

Dziewczyno wolna jak ptak
Dziewczyno, dziewczyno z ptakiem
Jak to się można naciąć
Zdradziecka dziewczyno z ptakiem

Dwudziesty wiek, trzeba iść z duchem czasu
Google VR, czas miło mija
Z Tajlandii dziewczyna mój rozporek rozpina
Jak tak dalej pójdzie, to to będzie chwila

Nagle przestała i z kolan wstała
Ledżinsy wypchane miała
Nikt w tytule ostrzec nie raczył
Co zobaczone, się nie odzobaczy

Dziewczyno wolna jak ptak
Dziewczyno, dziewczyno z ptakiem
Jak to się można naciąć
Zdradziecka dziewczyno z ptakiem

Dziewczyno wolna jak ptak
Dziewczyno, dziewczyno z ptakiem
Jak to się można naciąć
Zdradziecka dziewczyno z ptakiem

Dwudziesta trzecia, jak szambo wybiła
Domówka się rozkręca, czas miło mija
Nieznajoma dziewczyna do mnie podbija
Chodźmy do sypialni, tylko dokończ drina

Światło zgaszone, dłonie spragnione
I nagle wszystko stracone
Czas już tak miło nie mija
Wysprzęgliłem typowi w ryja

Dziewczyno wolna jak ptak
Dziewczyno, dziewczyno z ptakiem
Jak to się można naciąć
Zdradziecka dziewczyno z ptakiem

Dziewczyno wolna jak ptak
Dziewczyno, dziewczyno z ptakiem
Jak to się można naciąć
Zdradziecka dziewczyno z ptakiem

I co to się porobiło na tym świecie?
Nie można dzisiaj ufać kobiecie
Niby zgrabna i piękna taka
Lecz nie wiadomo czy nie wyciągnie ptaka

Dziewczyno wolna jak ptak
Dziewczyno, dziewczyno z ptakiem
Jak to się można naciąć
Zdradziecka dziewczyno z ptakiem

Dziewczyno wolna jak ptak
Dziewczyno, dziewczyno z ptakiem
Jak to się można naciąć
Zdradziecka dziewczyno z ptakiem

La Fille à l'Oiseau

Cette histoire est vraie
Plus d'une fois
Et pas seulement pour nous
Probablement pour tout le monde (tout le monde, tout le monde, tout le monde, tout le monde, tout le monde, tout le monde)

Ma belle, libre comme un oiseau
Ma belle, ma belle à l'oiseau
Comment on peut se faire avoir comme ça
Ma belle traîtresse à l'oiseau

Ma belle, libre comme un oiseau
Ma belle, ma belle à l'oiseau
Comment on peut se faire avoir comme ça
Ma belle traîtresse à l'oiseau

Vingt-et-unième siècle, il faut suivre le rythme du temps
Google VR, le temps passe agréablement
Une fille de Thaïlande me déboutonne le pantalon
Si ça continue comme ça, ça va être bientôt

Soudain, elle s'est arrêtée et s'est levée
Elle avait des leggings rembourrés
Personne dans le titre n'a prévenu
Ce qu'on a vu, on ne peut pas le dés voir

Ma belle, libre comme un oiseau
Ma belle, ma belle à l'oiseau
Comment on peut se faire avoir comme ça
Ma belle traîtresse à l'oiseau

Ma belle, libre comme un oiseau
Ma belle, ma belle à l'oiseau
Comment on peut se faire avoir comme ça
Ma belle traîtresse à l'oiseau

Vingt-troisième heure, comme si les égouts avaient débordé
La fête se poursuit, le temps passe agréablement
Une fille inconnue s'approche de moi
Allons dans la chambre, juste pour finir mon verre

La lumière est éteinte, les mains sont assoiffées
Et soudain, tout est perdu
Le temps ne passe plus si agréablement
J'ai donné un coup de poing dans la gueule de ce type

Ma belle, libre comme un oiseau
Ma belle, ma belle à l'oiseau
Comment on peut se faire avoir comme ça
Ma belle traîtresse à l'oiseau

Ma belle, libre comme un oiseau
Ma belle, ma belle à l'oiseau
Comment on peut se faire avoir comme ça
Ma belle traîtresse à l'oiseau

Et qu'est-ce qui se passe dans ce monde ?
On ne peut pas faire confiance aux femmes de nos jours
Elle semble gracieuse et belle
Mais on ne sait jamais si elle ne va pas sortir son oiseau

Ma belle, libre comme un oiseau
Ma belle, ma belle à l'oiseau
Comment on peut se faire avoir comme ça
Ma belle traîtresse à l'oiseau

Ma belle, libre comme un oiseau
Ma belle, ma belle à l'oiseau
Comment on peut se faire avoir comme ça
Ma belle traîtresse à l'oiseau