Hej Gory, Hej Gory - Brathanki translation in German

Hej Gory, Hej Gory

Hej z góry z góry
Jadą mazury
Jedzie jedzie mazureczek
Wiezie wiezie mi wianeczek
Roz.(!).rozmarynowy

Przyjechał w nocy
Koło północy
Stuka puka w okieneczko
Otwórz otwórz panieneczko
Ko.(!).koniom wody dać

Jakże ja mam wstać
Koniom wody dać
Kiedy mama zakazała
żebym chłopcom nie dawała
Trze.(!).trzeba jej się bać

A ty się nie bój
Siadaj na koniu
Pojedziemy w obce kraje
Tam są inne obyczaje
Ma.(!)malowany wóz

Nocą jechali
Ludzie wołali
Co to, co to za dziewczyna
Co to, co to za jedyna
Je.(!). jedzie z chłopcami

Hey Berge, Hey Berge

Hey, von den Bergen, von den Bergen
Kommen die Masuren
Es fährt, es fährt ein Masürchen
Bringt, bringt mir ein Kränzchen
Aus Rosmarin

Er kam in der Nacht
Um Mitternacht
Klopft, klopft ans Fensterchen
Öffne, öffne, mein Liebster
Um den Pferden Wasser zu geben

Wie soll ich aufstehen
Den Pferden Wasser geben
Wenn Mama es verboten hat
Dass ich den Burschen etwas gebe
Man muss sich vor ihr fürchten

Aber fürchte dich nicht
Steig aufs Pferd
Wir fahren in fremde Länder
Dort gibt es andere Sitten
Einen bemalten Wagen

Nachts fuhren sie
Die Leute riefen
Was, was ist das für ein Mädchen
Was, was ist das für eine
Die mit den Burschen fährt