Lyrics and translation Brathanki - Hej Gory, Hej Gory

Hej Gory, Hej Gory

Hej z góry z góry
Jadą mazury
Jedzie jedzie mazureczek
Wiezie wiezie mi wianeczek
Roz.(!).rozmarynowy

Przyjechał w nocy
Koło północy
Stuka puka w okieneczko
Otwórz otwórz panieneczko
Ko.(!).koniom wody dać

Jakże ja mam wstać
Koniom wody dać
Kiedy mama zakazała
żebym chłopcom nie dawała
Trze.(!).trzeba jej się bać

A ty się nie bój
Siadaj na koniu
Pojedziemy w obce kraje
Tam są inne obyczaje
Ma.(!)malowany wóz

Nocą jechali
Ludzie wołali
Co to, co to za dziewczyna
Co to, co to za jedyna
Je.(!). jedzie z chłopcami

Hej Gory, Hej Gory

Salut du haut de la montagne
Viens, Mazowsze
Le petit Mazowsze arrive, il arrive
Il apporte, il apporte une couronne pour moi
De.(!).romarin

Il est arrivé dans la nuit
Vers minuit
Il frappe, il frappe à la fenêtre
Ouvre, ouvre, ma petite
Do.(!).donne de l'eau aux chevaux

Comment puis-je me lever
Donner de l'eau aux chevaux
Quand ma mère m'a interdit
De donner aux garçons
Il.(!).faut la craindre

N'aie pas peur
Monte à cheval
Nous irons dans des contrées lointaines
Là-bas, les coutumes sont différentes
Un.(!)char peint

Ils ont voyagé la nuit
Les gens criaient
Qui est-ce, qui est-ce, cette fille
Qui est-ce, qui est-ce, cette unique
Elle.(!).voyage avec les garçons