Lyrics and translation Brontosauri - Lipka
Naposledy,
mamičko,
sa
podívajte,
В
последний
раз,
мама,
посмотри,
Vy,
tatínku,
pod
kabát
mi
bílé
dajte,
Ты,
отец,
положи
белое
мне
под
пальто,
Pro
císaře
pána
tu
smutnú
notu
hrajú,
Для
императора
Господь
играет
здесь
печальную
ноту,
V
Hradišti
ňa
dneska
večer
mundúr
dajú.
Сегодня
вечером
они
будут
одеты
в
униформу.
Ty
můj
kvítku
malovaný,
nevrátím
sa,
О,
мой
нарисованный
цветок,
я
не
вернусь,
Kdesi
pod
tou
rúžou
v
klopě
srdce
klesá,
Где-то
под
этой
помадой
на
лацкане
замирает
сердце,
Do
kostela
v
bílém
už
ťa
vidím
vcházet,
Я
вижу,
как
ты
входишь
в
церковь
в
белом,
Jestlipak
i
v
nebi
može
láska
scházet?
Может
ли
любовь
существовать
на
небесах?
Spravedlnost,
kde
si
bola,
když
šli
drábi,
Джастис,
где
ты
был,
когда
появились
когти,
Maměnky
už
ruky
bolí,
a
já
su
zdravý,
У
моей
мамы
болят
руки,
а
я
здорова.,
Kdo
tu
bude
orat,
kdo
políčko
sklízet,
Кто
будет
здесь
пахать,
кто
будет
убирать
урожай
с
поля,
Kdo
před
domem
listí
z
lipky,
kdo
uklízet?
У
кого
перед
домом
листья
с
лип,
кому
убирать?
Já
vím,
Bože,
že
starostí
nad
hlavu
máš,
Я
знаю,
Боже,
у
тебя
много
чего
на
уме.,
Že
už
takhle
hněv
a
bolest,
že
neuhlídáš,
В
этом
уже
столько
злости
и
боли,
что
ты
не
смотришь,
Až
večer
u
okénka
maměnka
budú
zpívat
Вечером
у
окна
мама
будет
петь
O
tom,
že
sa
brzy
vrátím,
tu
zkus
sa
dívat.
Что
я
скоро
вернусь,
попробуй
посмотреть
здесь.
Až
večer
u
okénka
maměnka
budú
zpívat
Вечером
у
окна
мама
будет
петь
O
tom,
že
sa
brzy
vrátím,
tu
zkus
sa
dívat.
Что
я
скоро
вернусь,
попробуй
посмотреть
здесь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jan Nedved St.
Album
Zahradky
date of release
01-01-2001
Attention! Feel free to leave feedback.