Lyrics and translation Brown Eyed Girls - Watch Out

Watch Out

(Boy you better watch out) nega jigumbutho hanun mal no no jal duro
(Can I get a witness) wenyam yunanhi soft negedo jarhago isanghesso
Pyongsowa dalli chinjorhan tedo budamsuroul jongdoro johatdon meno
(Better stop frontin') ne maumsoge nol jiwo non obso modu da ijoboryosso
Do isang iron shiguron andwe modero guri salmyon andweji
You know nowa na dojohi mari an tonghe subgwanun gochil suga obna bwa
Ne apheson hangsang nega oruninchog hajiman nol bomyon orine gatha
Chakagun noui jayujiman don't touch me non ne sutairi aniya tonajwo
Na molle nugul mannassonunji ne bure hayan pori gadughe
I know olmana nega kullinun juraljiman yojaga noui noridgamini
Yeah, miryo miryo miryo miryo, listen to my word
(Boy you better watch out) nega jigumkaji morul juraratdon goyoni
(Can I get a witness) noman barabodon garyonhan yojanun ijen obji
Pyongsowa dalli chinjorhan tedo budamsuroul jongdoro johatdon meno
(Better stop frontin') ijen dallajigesso noran namjanun negen piryo obso
Gabjagi ullyodenun jonhwagi ne chingu nol bwatdago marhetji yeah
Darun yojawa to odil garyo hessulka dangyonhi ne jonhwado anbadji
Yoggyowo ne modun ge jigyowo yeah namjaye sarang tawin ijulle yeah
Baram pindamyon charari dulkiji malji ottohge boran dushi danini
Ne apheson hangsang nega oruninchog hajiman nol bomyon orine gatha
Chakagun noui jayujiman don't touch me non ne sutairi aniya tonajwo
(Ooh I don't think you realized) watch out better watch out no narul shwibge bojinma
(Ooh I don't wanna make you mine) watch out better watch out yongsoran gon obso
No mosub hanbonman duryoda boraji meil yojarul kigoso sanun meturo pantaji
Saramul saranghanun bangbobul morugo oroji meilbam yuhiro modu pandanhe borigo
Ne yonghon hanbondo duryoda boraji gyesog jinshirul wemyonhe sogo munduro igetji
Chagabge shigojyo borin yonghonul ijen bakwo bol charyerane you gotta keep it real man
Ne apheson hangsang nega oruninchog hajiman nol bomyon orine gatha
Showgirl man wonhanun non liar namjan da gurongolka jongmal (harudbam sangdero nol pandanhe borigo)
Dashin nal chadjin marajwo tonajwo modero ne sarang chaja dungji to
Nan nega piryo obso all right don't touch me non ne sutairi aniya
(Sarajyo negeso you gotta keep it real man)

Attention

(Garçon, fais attention) Tu devrais éviter de me dire que tu m'aimes, non, non, je ne veux pas t'entendre.
(Je peux avoir un témoin ?) Je sais que tu fais semblant d'être doux, mais en réalité, tu es juste un autre.
Contrairement à un simple câlin, tes paroles douces et sucrées me donnent envie de vomir.
(Arrête de te faire passer pour quelqu'un que tu n'es pas) Tu ne peux effacer tes sentiments de ton cœur, je te vois à travers.
Tu ne peux pas me manipuler avec des mots doux, et tu ne peux pas me tromper avec des mensonges.
Tu sais, mes paroles ne sont pas des paroles creuses, tu ne peux pas éviter nos regards.
Tu penses toujours que tu as raison, mais en te regardant, je me sens comme une idiote.
Tu as le contrôle, mais ne me touche pas, ce n'est pas ton style, laisse-moi tranquille.
Je ne sais pas qui tu as rencontré, mais je vois ton vrai visage derrière ton masque blanc.
Je sais combien tu as joué, mais une femme n'est pas un jouet.
Ouais, sois prudent, sois prudent, sois prudent, sois prudent, écoute ce que je dis.
(Garçon, fais attention) Tu ne sais pas ce que tu rates.
(Je peux avoir un témoin ?) Je n'ai plus aucun plan pour toi.
Contrairement à un simple câlin, tes paroles douces et sucrées me donnent envie de vomir.
(Arrête de te faire passer pour quelqu'un que tu n'es pas) Je vais changer de cap, je n'ai plus besoin d'un homme comme toi.
Tu as appelé soudainement, tu as dit que ton ami m'avait vue, ouais.
Tu as probablement rencontré d'autres filles, c'est évident, tu ne m'appelleras pas.
Je sais tout, je sais tout, oui, l'amour d'un homme, c'est un cadeau que j'ai refusé.
Si tu veux me tromper, au moins ne sois pas aussi transparent, tu ressemblerais à une feuille.
Tu penses toujours que tu as raison, mais en te regardant, je me sens comme une idiote.
Tu as le contrôle, mais ne me touche pas, ce n'est pas ton style, laisse-moi tranquille.
(Ooh, je ne pense pas que tu t'en sois rendu compte) Attention, fais attention, ne me prends pas à la légère.
(Ooh, je ne veux pas te rendre mien) Attention, fais attention, je n'ai pas besoin d'un garçon comme toi.
Je regarde ton visage une fois, mais je ne veux pas voir ton vrai visage, je vis dans un monde fantaisiste.
Je ne sais pas comment aimer une personne, je passe toute la nuit à rêver de toi, dans un monde de rêve.
Je ne regarde pas ton visage, je continue à te tromper, et je reviens dans mon monde.
Tu m'as montré un visage charmant, mais je suis prête à te montrer le vrai moi, tu dois être vrai, mec.
Tu penses toujours que tu as raison, mais en te regardant, je me sens comme une idiote.
Tu veux juste une fille comme une star, tu es un menteur, tous les hommes sont-ils comme ça ? (J'ai passé toute la nuit à rêver de toi)
Ne me cherche plus, laisse-moi tranquille, trouve ton propre amour.
Je n'ai pas besoin de toi, d'accord, ne me touche pas, ce n'est pas ton style.
(Disparaît de ma vie, tu dois être vrai, mec)