Bubbi Morthens - Strákarnir á Borginni - translation of the lyrics into Russian
Bubbi Morthens Strákarnir á Borginni

Bubbi Morthens - Strákarnir á Borginni

Lyrics and translation Bubbi Morthens - Strákarnir á Borginni




Strákarnir á Borginni hneyksla engan
Людям в этом городе все равно.
Með förðuð bros þó þeir kyssast og daðri,
С улыбкой на лицах, когда они целуются и целуются,
Labba um með sitt bleika gos,
Гуляй со своим питомцем.
Sitt frosna bros í myrkrinu hvítur farði.
Он улыбнулся темной белой улыбкой.
Ég er vel upplýstur, veit allt um hommana,
Я знаю все о геях,
Hef lesið bækur, séð kvikmyndir.
Я читал книги, смотрел фильмы.
Það er í lagi með strákana,
С мальчиками все в порядке,
þeir bera syndirnar
они несут на себе грехи.
í þjóðfélagi sem hatar þá.
в обществе, которое их ненавидит.
Sonur minn er enginn hommi,
Мой сын не гей.,
Hann er fullkominn eins og ég.
Он совершенен, как и я.
Þó hann máli sig um helgar.
Даже если это по выходным.
Þú veist hvernig tískan er.
Ты знаешь, что такое мода.
Strákarnir á Borginni
Парни в городе
Hittast öll laugardagskvöld
Встречаются каждую субботу.
á barnum inn í Gylltasal.
в баре в Золотом зале.
Því veröldin er köld á tölvuöld
Мир холоден к компьютерам.
þeir labba um með hlýtt fas.
они ходят с тяжелым сердцем.
Dyraverðir hata þá, hóta að skera undan, steikja og flá.
Привратники ненавидят их, угрожают отрезать, поджарить и освежевать.
Samt brosa strákarnir og laga á sér hárið.
Они улыбаются и причесываются.
Því sumir eru drottningar
Некоторые из них-королевы.
Og aðrir eru prinsessur.
Некоторые-принцессы.
Sonur minn er enginn hommi,
Мой сын не гей.,
Hann er fullkominn eins og ég.
Он совершенен, как и я.
Þó hann máli sig um helgar.
Даже если это по выходным.
Þú veist hvernig tískan er
Ты знаешь, что такое мода.
Sonur minn er enginn hommi,
Мой сын не гей.,
Hann er fullkominn eins og ég.
Он совершенен, как и я.
Þó hann máli sig um helgar.
Даже если это по выходным.
Þú veist hvernig tískan er
Ты знаешь, что такое мода.
Strákarnir á Borginni hneyksla engan
Людям в этом городе все равно.
Með förðuð bros þó þeir kyssast og daðri,
С улыбкой на лицах, когда они целуются и целуются,
Labba um með sitt bleika gos,
Гуляй со своим питомцем.
Sitt frosna bros í myrkrinu hvítur farði.
Он улыбнулся темной белой улыбкой.
Ég er vel upplýstur, veit allt um hommana,
Я знаю все о геях,
Hef lesið bækur, séð kvikmyndir.
Я читал книги, смотрел фильмы.
Það er í lagi með strákana,
С мальчиками все в порядке,
þeir bera syndirnar
они несут на себе грехи.
í þjóðfélagi sem hatar þá.
в обществе, которое их ненавидит.
Sonur minn er enginn hommi,
Мой сын не гей.,
Hann er fullkominn eins og ég.
Он совершенен, как и я.
Þó hann máli sig um helgar.
Даже если это по выходным.
Þú veist hvernig tískan er.
Ты знаешь, что такое мода.
Sonur minn er enginn hommi,
Мой сын не гей,
Þú veist hvernig tískan er
Ты же знаешь, что такое мода




Writer(s): Bergþór Morthens, Bubbi Morthens, Rúnar Erlingss
Bubbi Morthens - Sögur af ást, landi og þjóð 1980-2010
Album
Sögur af ást, landi og þjóð 1980-2010
date of release
06-06-2010

1 Við gróttu
2 Það er gott að elska
3 Kveðja
4 Með þér
5 Trúir þú á engla
6 Fallegur dagur
7 Þingmannagæla
8 Jesús Pétur Kiljan og hin heilaga jómfrú og aumingja ég
9 Sól
10 Grafir og bein
11 Ástin getur aldrei orðið gömul frétt
12 Talað við gluggann
13 Ísbjarnarblús
14 Sem aldrei fyrr
15 Brotin loforð
16 Hrognin eru að koma
17 Bólivar
18 Rómeó og Júlía
19 Serbinn
20 Frelsarans slóð
21 Silfraður bogi
22 Friðargarðurinn
23 Stúlkan sem starir á hafið
24 Afkvæmi hugsana minna
25 Sonnetta
26 Foxtrot
27 Lög og regla
28 Kona
29 Er nauðsynlegt að skjóta þá?
30 Háflóð
31 Syneta
32 Fjólublátt flauel
33 Kossar án vara
34 Með Vindinum Kemur Kvíðinn
35 1000 kossa nótt
36 Stál og hnífur
37 Agnes og Friðrik
38 Afgan
39 Strákarnir á Borginni
40 Augun mín
41 Aldrei fór ég suður
42 Sumar konur
43 Stórir Strákar Fá Raflost
44 Engill ræður för
45 Mescalin
46 Í hjarta mér
47 Fjöllin hafa vakað
48 Fallegi lúserinn minn
49 Móðir
50 Sumarið er tíminn
51 Fatlafól
52 Leyndarmál Frægðarinnar
53 Blindsker
54 Kaupmaðurinn á horninu
55 Mýrdalssandur
56 Ég sé ljósið
57 Fatlafól
58 Kyrrlátt Kvöld
59 Hiroshima
60 Ha Ha Ha (Rækjureggae)
61 Ég sé ljósið
62 Mýrdalssandur
63 Kaupmaðurinn á horninu
Attention! Feel free to leave feedback.