Lyrics and translation Budka Suflera - Co Komu do Tego

Co Komu do Tego

Peryskop w mojej wannie patrzy nam w twarz
Za ścianą sąsiad szklankę do ucha pcha
Spod łóżka dziś wymiotłem chyba ze trzech
Gdy cię całuję, z szafy dogania nas śmiech
Za oknem helikopter tkwi całą noc
Teleobiektyw wsadza mordę pod koc
I proszę, nie dziw się kochanie, wiesz
W tej sytuacji mało kto bywa lwem
Co komu do tego
Co widzi pod stołem
Spadajcie na drzewo
Ty ze swym aniołem
Szklana klatka, dokoła tłum
Seans, aż kapie ślina z ust
Druga runda, już woła gong
Żywy oraz darmowy show!
Co komu do tego
Co widzi pod stołem
Spadajcie na drzewo
Ty ze swym aniołem
Szklana klatka, dokoła tłum
Seans, aż leci ślina z ust
Bezpośredni, darmowy show
Piękny, zdrowy, szlachetny sport!

Ce Qui Importe À Qui

Le périscope dans mon bain nous regarde en face
Le voisin d'à côté se colle un verre à l'oreille
J'ai sorti de sous le lit probablement trois d'entre eux aujourd'hui
Quand je t'embrasse, le rire nous poursuit depuis l'armoire
Un hélicoptère reste dehors toute la nuit
L'objectif de la caméra est pointé sous les couvertures
Et s'il te plaît, ne t'en fais pas, chérie, tu sais
Dans cette situation, peu de gens sont des lions
Ce qui importe à qui
Ce qu'il voit sous la table
Foutez le camp sur l'arbre
Toi avec ton ange
Cage en verre, foule autour
Séance, jusqu'à ce que la salive coule de la bouche
Deuxième round, le gong appelle déjà
Show live et gratuit!
Ce qui importe à qui
Ce qu'il voit sous la table
Foutez le camp sur l'arbre
Toi avec ton ange
Cage en verre, foule autour
Séance, jusqu'à ce que la salive coule de la bouche
Show direct et gratuit
Sport beau, sain et noble!