Budka Suflera - Za Duża Konkurencja - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Budka Suflera - Za Duża Konkurencja




Ta cała maskarada
Весь этот маскарад
Za długo trwa
Слишком долго
Wodzirej na twarz pada
Водородной на лицо падает
Sił wszystkim brak
Сил всем не хватает
Wmówiły nam reklamy
Нам навязали рекламу
- W tym reklamy moc -
- Включая мощность рекламы -
Od rzeczy, które znamy
От того, что мы знаем
Nowe lepsze
Новые лучше
Ponieważ jesteś trybem
Потому что Вы режим
W machinie tej
В этой машине
By świat znał twoje imię
Чтобы мир знал твое имя
Sam musisz chcieć
Вы сами должны хотеть
Czasami jeździec znikąd
Иногда Всадник из ниоткуда
Przejdzie każdy test
Он пройдет каждый тест
Czasami pod pokrywką
Иногда под крышкой
Szyderczy śmiech
Насмешливый смех
Nie wiesz sam co w tobie siedzi
Ты не знаешь, что внутри тебя.
Do momentu gdy
До тех пор, пока
Pomysł co do głowy strzelił
Идея, что в голову выстрелил
Spać nie daje ci
Сон не дает вам
Jak on na to wpadł
Как он додумался до этого
Czym zaskoczył świat
Чем удивил мир
Że go kocha tak
Что она любит его так
Że go kocha tak
Что она любит его так
To co nie da się przewidzieć
То, что невозможно предсказать
Fascynuje nas
Очаровывает нас
Jutro - jak odbicie w szybie
Завтра-как отражение в стекле
Czy się zgadnąć dajak on na to wpadł
Угадай, даякак он придумал это
Czym omamił świat
Чем омрачил мир
Że go kocha tak
Что она любит его так
Że go kocha tak
Что она любит его так
Ten bieg po ostrzu noża
Этот бег по лезвию ножа
Zapiera dech
Захватывает дух
Każdemu może noga
Любой может нога
Powinąć się
Powinąć себя
Też czekam na miłość
Я тоже жду этой любви
Wywróżoną z kart
Вывезенную из карт
Aby nie trzeba było
Чтобы не пришлось
Tylnym wyjściem wiać
Задним выходом дуть
To co nie da się przewidzieć
То, что невозможно предсказать
Fascynuje nas
Очаровывает нас
Jutro - jak odbicie w szybie
Завтра-как отражение в стекле
Czy się zgadnąć da
Можно ли угадать
Jak on na to wpadł
Как он додумался до этого
Czym zaskoczył świat
Чем удивил мир
Że go kocha tak
Что она любит его так
Że go kocha tak
Что она любит его так
Ten mój rocznik jest jak wino
Этот мой ежегодник похож на вино
Coraz lepszy smak
Становится лучше вкус
Dźwięki, które we mnie płyną
Звуки, которые текут во мне
Lata rzeźbił czas
Годы лепили время
Jak on na to wpadł
Как он додумался до этого
Czym omamił świat
Чем омрачил мир
Że go kocha tak
Что она любит его так
Że go kocha tak
Что она любит его так
Na palcach stoję
На цыпочках стою
A nie widać mnie
А меня не видно
Za duża konkurencja
Слишком большая конкуренция
Boję siętak głośno krzyczę
Я боюсь, я громко кричу.
A nie słychać mnie
А меня не слышно
Za duża konkurencja
Слишком большая конкуренция
Boję się
Я боюсь






Attention! Feel free to leave feedback.