Camira the Rapper - Mountain Top - translation of the lyrics into German

Mountain Top - Camira the Rappertranslation in German




Mountain Top
Gipfel
Every day
Jeden Tag
I cater to somebody else
kümmere ich mich um jemand anderen
I'm lacking so much sleep
Ich habe so wenig Schlaf
Believe my body's hell
Glaube, mein Körper ist die Hölle
So why appease these beats?
Warum also diese Beats bedienen?
Coz there's nobody else
Weil es niemanden sonst gibt
To succeed for my seeds
der für meine Kinder erfolgreich ist
Or bring their mummy wealth
oder ihrer Mutter Wohlstand bringt
I remember a time
Ich erinnere mich an eine Zeit
Eli had just birthed
als Eli gerade geboren wurde
Up every hour
Jede Stunde auf
Bottle feed, make his gut burp
Flaschenfütterung, seinen Bauch aufstoßen lassen
Catch a couple z's, fall asleep
Ein paar Stunden Schlaf erhaschen, einschlafen
Touch earth
Die Erde berühren
Then I'd go to class
Dann ging ich zum Unterricht
I'd dream through the lunch term
Ich träumte während der Mittagspause
Walking through the front door
Ich ging durch die Haustür
To teary eyes
zu tränenden Augen
Sit Cameron down and try
Setzte Cameron hin und versuchte
To pry the fear he'd feel inside
die Angst, die er in sich fühlte, herauszufinden
Explain I'll always protect them
Erkläre, dass ich sie immer beschützen werde
Protection
Schutz
Is what my sons want from me
ist das, was meine Söhne von mir wollen
It's expected
Es wird erwartet
But now I gotta look them in the eye
Aber jetzt muss ich ihnen in die Augen schauen
And say goodbye
und mich verabschieden
I gotta fly
Ich muss fliegen
To chase a dream to keep this scene alive
um einen Traum zu verfolgen, um diese Szene am Leben zu erhalten
Tell me how can I do that?
Sag mir, wie kann ich das tun?
I don't wanna go
Ich will nicht gehen
I could try to explain it
Ich könnte versuchen, es zu erklären
They don't hear me though
Sie hören mich aber nicht
So let me work, let me work
Also lass mich arbeiten, lass mich arbeiten
Let me be great
Lass mich großartig sein
And let me reach that mountain top
Und lass mich diesen Berggipfel erreichen
I know you don't understand why I'm going
Ich weiß, du verstehst nicht, warum ich gehe
But I'll see you on that mountain top
Aber ich werde dich auf diesem Berggipfel sehen
You see I never stopped dreaming
Siehst du, ich habe nie aufgehört zu träumen
That I could make it to that mountain top
dass ich es auf diesen Berggipfel schaffen könnte
I'll be your example, so you can dream too
Ich werde dein Vorbild sein, damit du auch träumen kannst
And we can make it to that mountain top
Und wir können es auf diesen Berggipfel schaffen
I saw things in a different light
Ich sah die Dinge in einem anderen Licht
Re-enrolled in school
Habe mich wieder in der Schule eingeschrieben
To show my kids and wife
um meinen Kindern und meiner Frau zu zeigen
I've got a gifted mind
Ich habe einen begabten Verstand
But coz I went back to class
Aber weil ich zurück zum Unterricht ging
Some people vilified
haben mich manche Leute verunglimpft
And I've been victimised and kicked aside
Und ich wurde schikaniert und beiseitegetreten
But still I thrive
Aber trotzdem gedeihe ich
Now I'm a role model
Jetzt bin ich ein Vorbild
My God given right
Mein gottgegebenes Recht
Is to let them know
ist, sie wissen zu lassen
That education's part of living life
dass Bildung ein Teil des Lebens ist
My plan through every action that I choose
Mein Plan durch jede Handlung, die ich wähle
Is to make them moves
ist, diese Schritte zu machen
Engage the views
Die Ansichten einbeziehen
The inspiration follows suit
Die Inspiration folgt
I hear the fear in my wife's tone
Ich höre die Angst im Ton meiner Frau
Don't like knowing
Mag es nicht zu wissen
She's petrified our only touch
Sie hat panische Angst, unsere einzige Berührung
Is through an iPhone
ist durch ein iPhone
I'd like to think I'd make it work
Ich würde gerne denken, dass ich es schaffen würde
When I'm home
Wenn ich zu Hause bin
And I'm back
Und ich bin zurück
Matter fact, Dad has packed the side show
Tatsache, Papa hat die Nebenshow eingepackt
See sacrifice is necessary I'm aware of that
Siehst du, Opfer sind notwendig, das ist mir bewusst
I'm scared perhaps
Ich habe vielleicht Angst
She turns her back
dass sie mir den Rücken kehrt
Coz she don't care for rap
Weil sie sich nicht für Rap interessiert
Maybe she needs stability
Vielleicht braucht sie Stabilität
With where she's at
mit dem, wo sie ist
And real talk
Und ehrlich gesagt
Real talk
Ehrlich gesagt
I fear for that
habe ich Angst davor
So let me work, let me work
Also lass mich arbeiten, lass mich arbeiten
Let me be great
Lass mich großartig sein
And let me reach that mountain top
Und lass mich diesen Berggipfel erreichen
I know you don't understand why I'm going
Ich weiß, du verstehst nicht, warum ich gehe
But I'll see you on that mountain top
Aber ich werde dich auf diesem Berggipfel sehen
You see I never stopped dreaming
Siehst du, ich habe nie aufgehört zu träumen
That I could make it to that mountain top
dass ich es auf diesen Berggipfel schaffen könnte
I'll be your example, so you can dream too
Ich werde dein Vorbild sein, damit du auch träumen kannst
And we can make it to that mountain top
Und wir können es auf diesen Berggipfel schaffen
So let me rock, let me rock
Also lass mich rocken, lass mich rocken
Let me be me
Lass mich ich selbst sein
And let me chase my dreams
Und lass mich meine Träume verfolgen
And I will be king
Und ich werde König sein
So let me work, let me work
Also lass mich arbeiten, lass mich arbeiten
Let me be great
Lass mich großartig sein
I know you don't understand why I'm going
Ich weiß, du verstehst nicht, warum ich gehe
You see I never stopped dreaming
Siehst du, ich habe nie aufgehört zu träumen
I'll be your example, so you can dream too
Ich werde dein Vorbild sein, damit du auch träumen kannst
And we can make it to that mountain top
Und wir können es auf diesen Berggipfel schaffen
Yeah we can make it to that mountain top
Ja, wir können es auf diesen Berggipfel schaffen
And I'ma see you on that mountain top
Und ich werde dich auf diesem Berggipfel sehen
So we can make it to that mountain top
So dass wir es auf diesen Berggipfel schaffen können
And I'ma see you on that mountain top
Und ich werde dich auf diesem Berggipfel sehen





Writer(s): Dale Simon Lee Haddon


Attention! Feel free to leave feedback.