Caparezza - Limiti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Caparezza - Limiti




Stamattina mischio l′Orzoro con l'Ovomaltina e me la bevo amaro come il Petrus
Сегодня утром я смешиваю Орзоро с Овомальтином и пью его так же горько, как Петрус
Indeciso se indossare un jeans Pooh o un jeans Jesus, metto un Wrangler, poi leggo Peanuts di Linus,
Не определившись, носить ли джинсы Pooh или Jeans Jesus, я кладу Wrangler, а затем читаю арахис Линуса,
Esco con calma, pago lo Zagor con la moneta romana dell′Ergo Spalma
Я спокойно выхожу, плачу Загору Римской монетой Эрго
Come Fred vado dalla mia Wilma
Как Фред я иду к моей Вильме
La sogno su di un amaca all'ombra di una palma
Я мечтаю о гамаке в тени пальмы
La mia macchina? 131 Supermirafiori
Моя машина? 131 Supermirafiori
Nello stereo:
В стерео:
"Un corpo e un anima" di Wess e Dori Ghezzi
"Тело и душа" Уэсса и Дори Гецци
In giro vedessi che prezzi, mamma santa, un Dalek a lire 150
Вокруг я видел, что цены, мама Санта, далек в 150 лир
Ho un Settebello nei miei panta a zampa anni '70
У меня есть Семиколетка в моих лапах 70-х годов
E tanta voglia di metterla a novanta,
И так хочется поставить ее на девяносто,
Questa vita molto bassa passa, e guai a chi non se la spassa mai
Эта очень низкая жизнь проходит, и горе тому, кто никогда не веселится
Mai, mai e poi mai riproverò questi brividi,
Никогда, никогда, никогда не повторю эти мурашки,
Mai e poi mai riproverò cose simili
Я никогда не повторю подобные вещи
Mai e poi mai le elimini,
Никогда не удаляйте их,
Aiuto, sto diventando come Limiti!
Помогите, я становлюсь как пределы!
Mai, mai e poi mai riproverò questi brividi,
Никогда, никогда, никогда не повторю эти мурашки,
Mai e poi mai riproverò cose simili
Я никогда не повторю подобные вещи
Mai e poi mai le elimini,
Никогда не удаляйте их,
Aiuto, sto diventando come Limiti!
Помогите, я становлюсь как пределы!
Sarà il cavallo che solletica il fringuello,
Будет лошадь щекочет зяблик,
Saranno certe foto sul Monello che mi fanno Intrepido,
Это будут фотографии про злодея, которые делают меня бесстрашным,
Mi sento fico quando faccio centro,
Я чувствую себя круто, когда я делаю центр,
Amore ti ho portato il Rosso Antico, diamoci dentro!
Любовь, Я принес тебе старый красный, давайте!
Che più si aspetta più I tempi si fanno cupi.
Чем больше вы ожидаете, тем мрачнее становится время.
Rimpiango Sandokan sul Cinevisor Mupi,
Я сожалею о Сандокане на Cinevisor Mupi,
I lupi di Fabuland, I Lego, I Trasferelli,
"Волки Фабуланда", "Лего", "переселенцы",
Le scatole di Silvan e di Tony Binarelli
Коробки Сильвана и Тони Бинарелли
Bontempi quelli degli organetti che soffiavano motivi validi
Bontempi те organetti, которые дуют действительные причины
Adica pongo che si fanno morbidi tra le mie mani,
Адика Понго, которые становятся мягкими в моих руках,
Richiami così vicini da non apparire più lontani,
Звонки так близко, что они больше не появляются,
In una spirale verso il disastro,
По спирали к катастрофе,
Una Girella nella bocca del Golosastro,
Вертушка в устах прожорливого,
Uno strazio Topo Ignazio buttami un mattone sulla testa
Мышонок Игнатий кинул мне кирпич на голову
Che questa nostalgia non passa mai
Что эта ностальгия никогда не проходит
Mai, mai e poi mai riproverò questi brividi,
Никогда, никогда, никогда не повторю эти мурашки,
Mai e poi mai riproverò cose simili
Я никогда не повторю подобные вещи
Mai e poi mai le elimini,
Никогда не удаляйте их,
Aiuto, sto diventando come Limiti!
Помогите, я становлюсь как пределы!
Mai, mai e poi mai riproverò questi brividi,
Никогда, никогда, никогда не повторю эти мурашки,
Mai e poi mai riproverò cose simili
Я никогда не повторю подобные вещи
Mai e poi mai le elimini,
Никогда не удаляйте их,
Aiuto, sto diventando come Limiti!
Помогите, я становлюсь как пределы!
Va bene, ora c′è l′Eurostar ma prima c'era il Lima,
Хорошо, теперь есть Eurostar, но раньше был Лима,
Amavo gustarmelo in vetrina, shokkato,
Я любил наслаждаться его в витрине, шоккато,
La stessa che una volta ho appannato col fiato
Тот самый, который я когда-то запотел от дыхания
Quando hanno esposto il calcio-balilla calamitato
Когда они выставили кальций-настольный Магнит
Erano gli anni dell′acciaio Inox,
Это были годы из нержавеющей стали,
Ogni bambino sullo spazzolino aveva il Paperino's
Каждый ребенок на зубную щетку был Duck's
Chi non sa cos′è ne resta fuori,
Кто не знает, что это такое, остается вне,
Chi non sa che Ariel "fredda lo sporco e accarezza I colori"
Кто не знает, что Ариэль " холодит грязь и ласкает цвета"
Non capisce, che siamo peggiorati tanto che te ne vergogni,
Вы не понимаете, что нам стало еще хуже, что вам стыдно,
Che Migliorati sono solo "bambole dei sogni",
Что улучшено-это просто " куклы мечты",
Che muori per trattori ed animali,
Пусть погибнет за тракторов и животных,
Che il Dolce Forno può fare pure le torte nuziali
Что сладкая печь может также сделать свадебные торты
Ridi pure ma la situazione è tragica
Вы смеетесь, но ситуация трагическая
Per chi è convinto che la maglieria sia magica,
Для тех, кто убежден, что вязание волшебное,
Nessuna logica mi salva, sai,
Никакая логика не спасает меня, вы знаете,
Sono un fottuto nostalgico,
Я чертовски ностальгический,
Non mi riprenderò mai.
Я никогда не поправлюсь.
Mai, mai e poi mai riproverò questi brividi,
Никогда, никогда, никогда не повторю эти мурашки,
Mai e poi mai riproverò cose simili
Я никогда не повторю подобные вещи
Mai e poi mai le elimini,
Никогда не удаляйте их,
Aiuto, sto diventando come Limiti!
Помогите, я становлюсь как пределы!
Mai, mai e poi mai riproverò questi brividi,
Никогда, никогда, никогда не повторю эти мурашки,
Mai e poi mai riproverò cose simili
Я никогда не повторю подобные вещи
Mai e poi mai le elimini,
Никогда не удаляйте их,
Aiuto, sto diventando come Limiti!
Помогите, я становлюсь как пределы!





Writer(s): Michele Salvemini


Attention! Feel free to leave feedback.