Fire Time - Capleton translation in German

Fire Time

Red hot! Cyaan cool
Why they rewards us evil for good
A hatred for love
Them waan stop dah fire yah, dem wish them could
So me go so, yo
Fire, fire
Dem nah go cool me down, let them know say
Nah retire. even when me know
Say the pagan, dem a conspire
Dem sell out the ghetto youths
True, dem a some thief and liar
Well, a this me mek dem know
So me go so, yo
Babylon promise me say what dem never offer
Then them sell out your son them and your daughter
The youth dem thirsty, dem no give them no water
That's why me turn up, turn up da fire, yo, it brawta
Find out say that dem don't have no heart yah
'Pon the road of corruption dem a walk yah
Teach the youth dem fi wise and smarter
Independent and prosper
Me go so, yo
Fire, fire
Dem nah go cool we down, let them know say
Nah retire. and even when me know
Say the pagan, dem a conspire
Dem sell out the ghetto youths
True, dem a some thief and liar
Well, a this we mek dem know
Hot
I'm a creator, not a procrastinator
From the lineage of the realest, so me bun the faker
Yeah, Jah a me guide and me navigator
Me say nuff cyaan go make it cah dem forsake yah
That's why me a go burn dem up like a paper
And tell the pagan fi??
Me still a bun the pirates and the traitor
Turn it up like the equator
So me go so, yo
Fire, fire
Dem nah go cool we down, let them know say
Nah retire. 'cause even when me know
Say the pagan, dem a conspire
Dem sell out the ghetto youths
True, dem a some thief and liar
Well, a this me mek dem know
Alright again
Babylon is burning down, anyway dem turning down
Tell the youth dem say fi firm it down
Education is the ultimate, so learn it down, cha
Hey, Babylon is burning down
Righteousness me concerning down
Independent ghetto youths are earning down
Tell the pagan that the table a go turn
So me go so, yo
Fire, fire
Dem nah go cool me down, make them know say
Nah retire. a even when me know
Say the pagan, dem a conspire
Dem sell out the ghetto youths
True, dem a some thief and liar
Well, a this me mek dem know
Hey
Well, ghetto youth nah lose your faith
Ghetto youth that's who you will
Unno come yah so fi bruk down
Cah we a come yah so fi build
Dem a find fi cool down, we no find dem fi chill
And tell the pagan dem fi be still, hey
Babylon a go fi nothing that's why dem draw nil
Me tell dem very ghetto you well fi have a skill
Food haffi plant,??
A Hail King Selassie, hear me
Da one yah name
Fire, fire
Dem nah go cool we down, let them know say
Nah retire. even when me know
Say the pagan, dem a conspire
Dem sell out the ghetto youths
True, dem a some thief and liar
Well, a dis we make them know.

Feuerzeit

Glühend heiß! Kann nicht abkühlen
Warum vergelten sie uns Gutes mit Bösem?
Hass statt Liebe
Sie wollen dieses Feuer hier stoppen, sie wünschten, sie könnten es
Also läuft das so, yo
Feuer, Feuer
Sie werden mich nicht zur Ruhe bringen, lass sie wissen, sag'
Ich hör' nicht auf. Selbst wenn ich weiß
Dass die Heiden sich verschwören
Sie verraten die Ghetto-Jugend
Wirklich, sie sind nur Diebe und Lügner
Nun, das lass ich sie wissen
Also läuft das so, yo
Babylon verspricht mir, was sie nie anbieten
Dann verraten sie deine Söhne und deine Töchter
Die Jugend ist durstig, sie geben ihnen kein Wasser
Deshalb dreh ich auf, dreh das Feuer auf, yo, extra heiß
Finde heraus, dass sie kein Herz haben, hier
Auf dem Pfad der Korruption wandeln sie, hier
Lehre die Jugend, weise und klüger zu sein
Unabhängig und erfolgreich
Ich mach's so, yo
Feuer, Feuer
Sie werden uns nicht zur Ruhe bringen, lass sie wissen, sag'
Ich hör' nicht auf. Und selbst wenn ich weiß
Dass die Heiden sich verschwören
Sie verraten die Ghetto-Jugend
Wirklich, sie sind nur Diebe und Lügner
Nun, das lassen wir sie wissen
Heiß
Ich bin ein Schöpfer, kein Zauderer
Aus der Linie der Echtesten, also verbrenne ich den Fälscher
Yeah, Jah ist mein Führer und mein Navigator
Ich sage, viele können es nicht schaffen, denn sie haben dich verlassen
Deshalb werde ich sie verbrennen wie Papier
Und sag den Heiden, sie sollen ??
Ich verbrenne immer noch die Piraten und die Verräter
Dreh es auf wie den Äquator
Also läuft das so, yo
Feuer, Feuer
Sie werden uns nicht zur Ruhe bringen, lass sie wissen, sag'
Ich hör' nicht auf. Denn selbst wenn ich weiß
Dass die Heiden sich verschwören
Sie verraten die Ghetto-Jugend
Wirklich, sie sind nur Diebe und Lügner
Nun, das lass ich sie wissen
Okay, nochmal
Babylon brennt nieder, wohin sie sich auch wenden
Sag der Jugend, sie sollen standhaft bleiben
Bildung ist das Höchste, also lerne es, cha
Hey, Babylon brennt nieder
Gerechtigkeit ist mein Anliegen
Unabhängige Ghetto-Jugendliche verdienen ihr Geld
Sag den Heiden, dass sich das Blatt wenden wird
Also läuft das so, yo
Feuer, Feuer
Sie werden mich nicht zur Ruhe bringen, lass sie wissen, sag'
Ich hör' nicht auf. Selbst wenn ich weiß
Dass die Heiden sich verschwören
Sie verraten die Ghetto-Jugend
Wirklich, sie sind nur Diebe und Lügner
Nun, das lass ich sie wissen
Hey
Nun, Ghetto-Jugend, verliere nicht deinen Glauben
Ghetto-Jugend, das ist, was du sein wirst
Ihr seid nicht hierher gekommen, um niederzureißen
Denn wir sind hierher gekommen, um aufzubauen
Sie versuchen uns abzukühlen, wir finden sie nicht zum Entspannen
Und sag den Heiden, sie sollen still sein, hey
Babylon strebt nach nichts, deshalb ziehen sie eine Niete
Ich sage ihnen, jede Ghetto-Jugend sollte eine Fähigkeit haben
Nahrung muss gepflanzt werden, ??
Heil König Selassie, hör mich
Dieses hier heißt
Feuer, Feuer
Sie werden uns nicht zur Ruhe bringen, lass sie wissen, sag'
Ich hör' nicht auf. Selbst wenn ich weiß
Dass die Heiden sich verschwören
Sie verraten die Ghetto-Jugend
Wirklich, sie sind nur Diebe und Lügner
Nun, das lassen wir sie wissen.