Carrion - Klub M - translation of the lyrics into Russian

Klub M - Carriontranslation in Russian




Klub M
Клуб М
Zobaczę, czy można mieć
Посмотрю, можно ли получить
Chociaż mały gest
Хоть маленький знак внимания,
Nie widzę tu żadnych łez
Не вижу здесь никаких слез,
Choć czasem bywa źle
Хотя иногда бывает плохо.
Szybko, wolno, zawsze jest inaczej
Быстро, медленно, всегда по-разному,
Nikt nie mówi, "Niedobrze jest"
Никто не говорит: "Плохо".
Podaj rękę, pokaż ile znaczy
Протяни руку, покажи, как много значишь,
Jeden ruch rozjaśnia dzień
Одно движение освещает день.
Nie wiem czemu tak właśnie musi być
Не знаю, почему так должно быть,
Wiem, że chciałbym jak wy tak umieć żyć
Знаю, что хотел бы, как вы, так уметь жить,
Ciągle do przodu, byle dalej iść
Всегда вперед, лишь бы дальше идти,
Nie mieć oporu, zawsze sobą być
Не иметь сопротивления, всегда быть собой.
Zobaczę, czy można mieć
Посмотрю, можно ли получить
Chociaż mały gest
Хоть маленький знак внимания,
Nie widzę tu żadnych łez
Не вижу здесь никаких слез,
Choć czasem bywa źle
Хотя иногда бывает плохо.
Chciałbym - pokazać chociaż jeden raz
Хотел бы - показать хотя бы один раз,
Stanąć - na chwilę z wami sam na sam
Остановиться - на мгновение с тобой наедине,
Wierzyć - że kiedyś wszystko zmieni się
Верить - что когда-нибудь все изменится,
Widzieć - wszystko co dobre, nigdy złe
Видеть - все хорошее, никогда плохое.
Nie wiem czemu tak właśnie musi być
Не знаю, почему так должно быть,
Wiem, że chciałbym jak wy tak umieć żyć
Знаю, что хотел бы, как вы, так уметь жить,
Ciągle do przodu, byle dalej iść
Всегда вперед, лишь бы дальше идти,
Nie mieć oporu, zawsze sobą być
Не иметь сопротивления, всегда быть собой.
Zobaczę, czy można mieć
Посмотрю, можно ли получить
Chociaż mały gest
Хоть маленький знак внимания,
Nie widzę tu żadnych łez
Не вижу здесь никаких слез,
Choć czasem bywa źle
Хотя иногда бывает плохо.
Zobaczę, czy można mieć
Посмотрю, можно ли получить
Chociaż mały gest
Хоть маленький знак внимания,
Nie widzę tu żadnych łez
Не вижу здесь никаких слез,
Choć czasem bywa źle
Хотя иногда бывает плохо.
Choć czasem bywa źle
Хотя иногда бывает плохо.
Choć czasem bywa źle
Хотя иногда бывает плохо.





Writer(s): Marcin Szpak, Grzegorz Kowalczyk, Mariusz Janusz Wiazowski, Dorota Maria Turkiewicz-hanaj, Adrian Marian Plech


Attention! Feel free to leave feedback.