Carrion - Odium - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Carrion - Odium




Odium
Odium
Patrz jak płoną ołtarze...
Regarde ces autels brûler...
Na nich rodził się lęk...
La peur y naissait...
Nie klękam bo nie widzę w tobie boga
Je ne m'agenouille pas car je ne vois pas en toi un dieu
Ze złota tron i nieustanna pycha...
Un trône d'or et une arrogance sans fin...
Nie słyszę słów co miały być zbawieniem
Je n'entends pas les mots qui devaient être le salut
Jest tylko głód i wielkie znieczulenie...
Il n'y a que la faim et un grand engourdissement...
Musimy żyć...
Nous devons vivre...
Nie ważne nic...
Rien ne compte...
Ja nie mogę zatrzymać...
Je ne peux pas arrêter...
Serca, które chce bić...
Le cœur qui veut battre...
Dlaczego mam udawać, że rozumiem
Pourquoi devrais-je faire semblant de comprendre
Co kolor ma wspólnego z mym rozumem
Ce que la couleur a de commun avec mon esprit
że trzeba bić... inny ma gnić... że wszystkim innym śmierć
qu'il faut battre... l'autre doit pourrir... que tous les autres meurent
Musimy żyć... żyć żyć
Nous devons vivre... vivre vivre
Nie ważne nic nic nic
Rien ne compte rien rien
Musimy żyć... żyć żyć
Nous devons vivre... vivre vivre
Nie ważne nic nic nic
Rien ne compte rien rien
Musimy żyć... żyć żyć
Nous devons vivre... vivre vivre
Nie ważne nic nic nic
Rien ne compte rien rien





Writer(s): Adrian Plech, Dorota Turkiewicz, Grzegorz Kowalczyk, Marcin Szpak, Mariusz Wiązowski


Attention! Feel free to leave feedback.