Lyrics and translation Ceylan - Yemman

Yemman

Kapılmısız boş hayale yürürüz avare
Sonu gelmez gam kederle can biçare
Kapılmışız boş hayale yürürüz avare
Sonu gelmez gam kederle can biçare

Parelenmiş yarelerim gebe dertlere
Nedek kurban bu dünyada göç tek çare
Nedek heyran bu dünyada göç tek çare

Ah çekmeyle geçti ömrüm
Vah demeye yok yar gücüm
Ah çekmeyle geçti ömrüm
Vah demeye yok yar gücüm
Ah ay ah ay ay

Yemman yemman dön çarkı devran
Yemman yemman dost zalım zaman
Yemman yemman yar bu halım yamman

Yemman yemman yemman yemman
Dön çarkı devran
Yemman yemman dost zalım zaman
Yemman yemman yar bu halım yamman
Dagılmış yuvalar cano can candan ayrı
Can pazarına dönmüş dünya gayrı
Dagılmış yuvalar cano can candan ayrı
Can pazarına dönmüş dünya gayrı

Aşık serin vermiş amma maşuktan ayrı
Sevdanın fermanı olmuş yalanlar gayrı
Sevdanın fermanı olmuş yalanlar gayrı

Ah çekmeyle geçti ömrüm
Vah demeye yok yar gücüm
Ah çekmeyle geçti ömrüm
Vah demeye yok yar gücüm
Ah ay ah ay ay

Yemman yemman dön çarkı devran
Yemman yemman dost zalım zamman
Yemman yemman yar bu halım yamman

Yemman yemman yemman yemman
Dön çarkı devran
Yemman yemman dost zalım zaman
Yemman yemman yar bu halım yamman

Yemman yemman yemman yemman
Dön çarkı devran
Yemman yemman dost zalım zaman
Yemman yemman yar bu halım yamman

Родная

Погрузились в пустые мечты, бредём бесцельно,
Нет конца печали и горю, душа изранена.
Погрузились в пустые мечты, бредём бесцельно,
Нет конца печали и горю, душа изранена.

Мои израненные раны полны страданий,
Что мы жертвуем в этом мире? Смерть — единственное спасение.
Что мы ищем в этом мире? Смерть — единственное спасение.

Ах, вздохами прошла моя жизнь,
Нет сил даже простонать.
Ах, вздохами прошла моя жизнь,
Нет сил даже простонать.
Ах, ай, ах, ай, ай.

Родная, родная, крутится колесо судьбы,
Родная, родная, время — жестокий друг,
Родная, родная, мое состояние плачевно.

Родная, родная, родная, родная,
Крутится колесо судьбы,
Родная, родная, время — жестокий друг,
Родная, родная, мое состояние плачевно.
Разрушены гнезда, милая, души разлучены,
Мир превратился в рынок душ.
Разрушены гнезда, милая, души разлучены,
Мир превратился в рынок душ.

Влюбленный томится, но далёк от возлюбленной,
Ложь стала указом любви.
Ложь стала указом любви.

Ах, вздохами прошла моя жизнь,
Нет сил даже простонать.
Ах, вздохами прошла моя жизнь,
Нет сил даже простонать.
Ах, ай, ах, ай, ай.

Родная, родная, крутится колесо судьбы,
Родная, родная, время — жестокий друг,
Родная, родная, мое состояние плачевно.

Родная, родная, родная, родная,
Крутится колесо судьбы,
Родная, родная, время — жестокий друг,
Родная, родная, мое состояние плачевно.

Родная, родная, родная, родная,
Крутится колесо судьбы,
Родная, родная, время — жестокий друг,
Родная, родная, мое состояние плачевно.