Lyrics and translation 채연 - Party Tonight

Party Tonight

음악이 흐르는 이 밤
쏟아지는 조명 플로워에 멋진 댄스
현란한 너의 그 몸짓
섹시한 청바지 나의 눈을 사로 잡고

Everybody dance on the fire
신나게 리듬을 타며
Everybody dance on the fire
멈출 수 없는 춤을

조금 더 가까이 내게로 다가와
오늘 밤 난 너를 느끼고 싶어
내 몸에 흐르는 너의 그 손끝에
내 사랑을 네게 모두 맡길게

(워어 워우워어)
너의 멋진 매력에 난 빠졌어
(워어 워우워어)
오늘 밤 내 사랑을 다 가져봐

너의 그 야릇한 몸짓
화려한 개인기 나를 유혹하는 눈빛
내미는 너의 그 손짓
내 몸이 이끌려 오늘밤은 너와 함께

Everybody dance on the fire
신나게 리듬을 타며
Everybody dance on the fire
멈출 수 없는 춤을

조금 더 가까이 내게로 다가와
오늘 밤 난 너를 느끼고 싶어
내 몸에 흐르는 너의 그 손끝에
내 사랑을 네게 모두 맡길게

(워어 워우워어)
너의 멋진 매력에 난 빠졌어
(워어 워우워어)
오늘 밤 내 사랑을 다 가져봐

조용한 음악에 나의 허릴 감는 손길
사랑의 노래로 너와 입맞추고 싶어

조금 더 가까이 내게로 다가와
오늘 밤 난 너를 느끼고 싶어
내 몸에 흐르는 너의 그 손끝에
내 사랑을 네게 모두 맡길게

Вечеринка сегодня вечером

Музыка льётся этой ночью,
Лучи прожекторов на танцполе, крутой танец.
Твои головокружительные движения,
Сексуальные джинсы, пленяют мой взгляд.

Everybody dance on the fire
Отрываясь под ритм,
Everybody dance on the fire
Не останавливаясь в танце.

Подойди немного ближе ко мне,
Сегодня ночью я хочу почувствовать тебя.
От твоих прикосновений по моему телу,
Я готова отдать тебе всю свою любовь.

(Уо-о уо-у-уо-о)
Я попала под чары твоего обаяния,
(Уо-о уо-у-уо-о)
Сегодня ночью вся моя любовь твоя.

Твои волнующие движения,
Блестящее мастерство, соблазняющий взгляд.
Ты протягиваешь руку,
Мое тело влечет к тебе, сегодня я с тобой.

Everybody dance on the fire
Отрываясь под ритм,
Everybody dance on the fire
Не останавливаясь в танце.

Подойди немного ближе ко мне,
Сегодня ночью я хочу почувствовать тебя.
От твоих прикосновений по моему телу,
Я готова отдать тебе всю свою любовь.

(Уо-о уо-у-уо-о)
Я попала под чары твоего обаяния,
(Уо-о уо-у-уо-о)
Сегодня ночью вся моя любовь твоя.

Под тихую музыку твои руки обнимают мою талию,
С песней любви хочу слиться с тобой в поцелуе.

Подойди немного ближе ко мне,
Сегодня ночью я хочу почувствовать тебя.
От твоих прикосновений по моему телу,
Я готова отдать тебе всю свою любовь.