Charitha Attalage - Rahat Himiwarun (feat. Ravi Jay & Dhyan Hewage) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Charitha Attalage - Rahat Himiwarun (feat. Ravi Jay & Dhyan Hewage)




රහත් හිමිවරුන් උඩින් වඩිනවා
Они стреляют в секретных агентов.
වී පැදුරට හෙවනැල්ල වැටෙනවා
Тень падает на пшеничную грядку
සිරිමහා බෝපත් බුදු බණ ලියවී
SiriusXM собирается написать
පාවි යනවා වැව් සුළඟේ
Плывущий на ветру.
කහමල් පොකුරු වගේ
Как гроздья корицы
රන්මැලි සෑ රදුනේ
Ранмали са радунне
කහමල් පොකුරු වගේ
Как гроздья корицы
රන්මැලි සෑ රදුනේ
Ранмали са радунне
(නමෝ තස්ස භගවතෝ අරහතො සම්මා සම්බුද්ධස්ස)
(Нама Тасса бхагвато архато самма самбуддхасса)
(නමෝ තස්ස භගවතෝ අරහතො සම්මා සම්බුද්ධස්ස)
(Нама Тасса бхагвато архато самма самбуддхасса)
(නමෝ තස්ස භගවතෝ අරහතො සම්මා සම්බුද්ධස්ස)
(Нама Тасса бхагвато архато самма самбуддхасса)
(නමෝ තස්ස භගවතෝ අරහතො සම්මා සම්බුද්ධස්ස)
(Нама Тасса бхагвато архато самма самбуддхасса)
දෑස වසාගත්තා මං
Я закрыл глаза
මනසින් හොයන්න නිමාවක් (නිමාවක්)
Осознанный поиск вывода (устранение неоднозначности
මාර සේනා වලකනකන්
За Великую армию.
ඇත්ත හොයාගෙන යනවා
Выяснение правды
මිසදෙටුවෙකු වෙයිද මං (වෙයිද මං)
Неужели я стану мисс?
මිසදෙටුවෙකු නෙමෙයි මං (නෙමෙයි මං)
Не я (не я)
ඇත්ත මට වැටහෙනකන්
Пока правда не откроется мне.
ඇත්ත හොයගෙන යමි මං
Я собираюсь докопаться до истины
බුදුන් දැක නිවන් දකින්න මේ සසරින්
Взгляните на этих приятелей.
දැක්ක පමණින් යන්නෙ කෙසේද නිවන් සැනෙකින්
Каким ты видишь себя возвращающимся домой?
සැප රථෙන් ඇවිත් අතහැරිම ගැන දෙසුවේ
Он вышел из машины и попросил разрешения уйти.
බණ අපෙ සාදු නිවන් දුර නිසා
Из-за расстояния между домами?
මම ලෙඩ ඇඳේ මරණෙ ඉන්නෙ ගන්න බලන්
Я лежу в постели и жду смерти.
අම්මෙ අඬන්නෙ ඇයි මේ පිළිමෙට වැඳන්?
Почему твоя мама плачет?
අඹපු රූපෙට දැනේද අම්මගෙ හිතෙ දුක
Чувствуешь ли ты боль своей матери?
දුකේ හේතුව අපිව ඉපදුව එක නේද
Печально, что мы родились.
සෙත් පතන් මා අතේ බැඳ පිරිත් නූල
Сет Майн Кампф
දුටුවා මස් කඩේ මුදලාලි අතේද
Вы видели мясной магазин?
ප්රාණගාතෙ පව් නම් මරුවෙක් ඇයි නූල බැඳන්
Почему заложник - убийца?
ආරක්ෂා වෙන්න ඕනි ප්රාණේ මරුවගෙන් නේද
Ты должен защитить себя от этого убийцы.
හිතේ කහටක් නැත්තන්, කාටවත් ගිනි දෙන්නැත්තන්
Если вы не возражаете, никого не увольняйте.
ඉන්නකන් හොඳින් දැන්, ඇයි මං යන්නෙ පන්සල් ගන්න සිල්
Как ты думаешь, почему я собираюсь пойти на попятную?
ඇත්ත ඇති සැටියෙන් දකින්න සිවුරක් ඕනෙම ද?
Вам нужно место, где можно увидеть правду?
මේ මනසින් ගැලවෙන්න මනසින් හිතන්නයි ඕන
Чтобы избавиться от такого образа мыслей, вы должны думать.
මහා විහාරෙ මහ සඟරුවනේ
Журналы "Маха Вихар Маха"
මුවින් නැගේ බුදු ගුණ වරුණාවේ
Ноев ковчег завета
තව කප් දහසක් අප හට පිහිටයි
Тысяча приветствий в наш адрес.
දොරින් දොරට පිඬු සිඟා වඩිනු මැන
Кричал в дверь
කහමල් පොකුරු වගේ
Как гроздья корицы
රන්මැලි සෑ රදුනේ
Ранмали са радунне
කහමල් පොකුරු වගේ
Как гроздья корицы
රන්මැලි සෑ රදුනේ
Ранмали са радунне
(නමෝ තස්ස භගවතෝ අරහතො සම්මා සම්බුද්ධස්ස)
(Нама Тасса бхагвато архато самма самбуддхасса)
(නමෝ තස්ස භගවතෝ අරහතො සම්මා සම්බුද්ධස්ස)
(Нама Тасса бхагвато архато самма самбуддхасса)
(නමෝ තස්ස භගවතෝ අරහතො සම්මා සම්බුද්ධස්ස)
(Нама Тасса бхагвато архато самма самбуддхасса)
(නමෝ තස්ස භගවතෝ අරහතො සම්මා සම්බුද්ධස්ස)
(Нама Тасса бхагвато архато самма самбуддхасса)





Writer(s): Charitha Attalage


Attention! Feel free to leave feedback.